Suppr超能文献

印度尼西亚版糖尿病自我效能量表(DMSES-I)的有效性和可靠性。

The validity and reliability of the Indonesian version of the Diabetes Mellitus Self-Efficacy Scale (DMSES-I).

作者信息

Marlina Theresia Titin

机构信息

Lecturer, Panti Rapih, School of Health Sciences, Depok, Sleman, Yogyakarta, Indonesia.

Doctoral Student, Faculty of Medicine, Public Health and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia.

出版信息

J Res Nurs. 2024 Dec;29(8):666-678. doi: 10.1177/17449871241276816. Epub 2024 Dec 14.

Abstract

BACKGROUND

The incidence of diabetes mellitus (DM) and its complications is increasing in Indonesia. The patient's quality of life will decrease due to this condition. Diabetes self-management is a viable tactic for improving quality of life and reducing blood sugar levels. A key element of diabetes self-management education for nurses and health professionals is self-efficacy. However, a valid and reliable scale to assess self-efficacy in Indonesia is necessary.

AIMS

'The Diabetes Mellitus Self-Efficacy Scale (DMSES)' is translated into Indonesian for the psychometric assessment of diabetes patients there.

METHOD

DMSES was translated into the Indonesian version (DMSES-I) using the forward-backward translation method. In addition, 227 adult patients with type 2 diabetes completed the scale which underwent internal consistency, construct validity and content validity tests.

RESULTS

The item content validity and scale validity were 0.955 and 0.955, respectively. Exploratory factor analysis showed a Kaiser-Meyer-Olkin index of 0.922 and a Cronbach's alpha coefficient of 0.928. The confirmatory factor analysis results were chi-square = 76.610, probability = 0.009 and root mean square error of approximation (RMSEA) = 0.049.

CONCLUSION

To assess diabetes self-efficacy in Indonesia, the DMSES-I is a valid and reliable tool. To educate diabetes self-management effectively, nurses must assess their patients' diabetes self-efficacy.

摘要

背景

在印度尼西亚,糖尿病及其并发症的发病率正在上升。这种情况会导致患者生活质量下降。糖尿病自我管理是改善生活质量和降低血糖水平的可行策略。对护士和卫生专业人员而言,糖尿病自我管理教育的一个关键要素是自我效能感。然而,在印度尼西亚需要一个有效且可靠的量表来评估自我效能感。

目的

将“糖尿病自我效能量表(DMSES)”翻译成印尼语,用于对当地糖尿病患者进行心理测量评估。

方法

采用前后翻译法将DMSES翻译成印尼语版本(DMSES - I)。此外,227名成年2型糖尿病患者完成了该量表,对其进行了内部一致性、结构效度和内容效度测试。

结果

项目内容效度和量表效度分别为0.955和0.955。探索性因素分析显示,Kaiser - Meyer - Olkin指数为0.922,Cronbach's alpha系数为0.928。验证性因素分析结果为卡方 = 76.610,概率 = 0.009,近似误差均方根(RMSEA) = 0.049。

结论

为评估印度尼西亚患者的糖尿病自我效能感,DMSES - I是一个有效且可靠的工具。为有效开展糖尿病自我管理教育,护士必须评估患者的糖尿病自我效能感。

相似文献

1
The validity and reliability of the Indonesian version of the Diabetes Mellitus Self-Efficacy Scale (DMSES-I).
J Res Nurs. 2024 Dec;29(8):666-678. doi: 10.1177/17449871241276816. Epub 2024 Dec 14.
2
Italian validation of the credibility/expectancy questionnaire in spinal pain: a useful tool for clinicians and physiotherapist (CEQ-I).
Ther Adv Chronic Dis. 2025 Jun 21;16:20406223251324812. doi: 10.1177/20406223251324812. eCollection 2025.
5
Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Professional Socialization Scale for Hospital Nurses: A Methodological Study.
SAGE Open Nurs. 2025 Jun 19;11:23779608251345276. doi: 10.1177/23779608251345276. eCollection 2025 Jan-Dec.
7
Checking the Validity and Reliability of the Delirium-O-Meter Questionnaire in the Persian Language.
Iran J Psychiatry. 2024 Oct;19(4):412-423. doi: 10.18502/ijps.v19i4.16554.
10
Validity and reliability study of the Turkish version of the autism spectrum knowledge scale.
Acta Psychol (Amst). 2025 Jun 25;258:105204. doi: 10.1016/j.actpsy.2025.105204.

本文引用的文献

4
The association between self-efficacy and self-management behaviors among Chinese patients with type 2 diabetes.
PLoS One. 2019 Nov 11;14(11):e0224869. doi: 10.1371/journal.pone.0224869. eCollection 2019.
5
Rethinking the Interpretation of Item Discrimination and Factor Loadings.
Educ Psychol Meas. 2019 Dec;79(6):1103-1132. doi: 10.1177/0013164419843164. Epub 2019 May 6.
6
Quality of life of Latin-American individuals with type 2 diabetes mellitus: A systematic review.
Prim Care Diabetes. 2020 Aug;14(4):317-334. doi: 10.1016/j.pcd.2019.09.003. Epub 2019 Sep 26.
7
A systematic review of adherence to diabetes self-care behaviours: Evidence from low- and middle-income countries.
J Adv Nurs. 2019 Dec;75(12):3374-3389. doi: 10.1111/jan.14190. Epub 2019 Sep 10.
8
Turkish validity and reliability of the Diabetes Self-Efficacy Scale.
Int J Nurs Sci. 2017 May 4;4(3):239-243. doi: 10.1016/j.ijnss.2017.05.001. eCollection 2017 Jul 10.
9
The costs of diabetes treatment in low- and middle-income countries: a systematic review.
BMJ Glob Health. 2019 Feb 27;4(1):e001258. doi: 10.1136/bmjgh-2018-001258. eCollection 2019.
10
Related factors of quality of life of type 2 diabetes patients: a systematic review and meta-analysis.
Health Qual Life Outcomes. 2018 Sep 19;16(1):189. doi: 10.1186/s12955-018-1021-9.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验