Koo L C, Ho J H, Lee N
Int J Cancer. 1985 Feb 15;35(2):149-55. doi: 10.1002/ijc.2910350202.
Lung cancer has been the major cause of cancer death in Hong Kong for more than a decade. Although it is known that some 95% of male cases can be attributed to smoking, the etiological factors in women remain elusive. Among "never-smoked" female cases, increases in attributable risk from passive smoking were limited to only some of the histological types of lung carcinomas, and an overall analysis of all types did not reveal any significant increase in relative risk from this source. Other environmental factors which encourage bronchial irritation are suspected. Methodological differences may explain the differences in proportional distributions of histological lung tumor types noted between previous reports, and the risk values attributed therein to active and passive smoking.
十多年来,肺癌一直是香港癌症死亡的主要原因。尽管已知约95%的男性病例可归因于吸烟,但女性的病因仍不清楚。在“从不吸烟”的女性病例中,被动吸烟导致的归因风险增加仅局限于某些组织学类型的肺癌,对所有类型进行的综合分析并未显示出该来源导致的相对风险有任何显著增加。其他会引起支气管刺激的环境因素也受到怀疑。方法学上的差异可能解释了以往报告中所指出的肺肿瘤组织学类型比例分布的差异,以及其中归因于主动吸烟和被动吸烟的风险值。