Pezzotto S M, Mahuad R, Bay M L, Morini J C, Poletto L
Institute of Immunology, School of Medicine, National University of Rosario, Argentina.
Cancer Causes Control. 1993 May;4(3):231-7. doi: 10.1007/BF00051318.
A high mortality rate for lung cancer (62.7 per 100,000) is found in Rosario, Argentina. To investigate the reasons for this high rate, a case-control study was carried out among 215 male cases with histologically confirmed lung cancer and 433 hospitalized controls for conditions unrelated to tobacco consumption. Odds ratios (OR) of squamous cell (SQ), adenocarcinoma (AD), and small cell (SM) carcinoma of the lung associated with different characteristics of the smoking habit were quantified. Ninety-eight percent of the cases had smoked regularly. Smokers were significantly younger at diagnosis than ex-smokers (P < 0.0001), a pattern consistent for all cell types. The ORs for the heaviest cf the lowest consumption categories were 15.3 for SQ, 11.6 for AD, and 11.6 for all lung cancer (P < 0.0001). Risks associated with the use of unfiltered cigarettes were three to five times higher than those for filtered cigarettes, depending on cell types. For ex-smokers, risks after 10 years of nonsmoking were about 12 times lower than those of current smokers (P < 0.001). To halt further increases in lung cancer, preventive measures in Argentina should be directed primarily towards smoking control.
在阿根廷的罗萨里奥,发现肺癌死亡率很高(每10万人中有62.7人)。为调查这一高死亡率的原因,对215例经组织学确诊的男性肺癌患者和433例因与烟草消费无关的疾病住院的对照者进行了一项病例对照研究。对与吸烟习惯不同特征相关的肺鳞状细胞癌(SQ)、腺癌(AD)和小细胞癌(SM)的比值比(OR)进行了量化。98%的病例有规律吸烟。吸烟者在诊断时比戒烟者明显年轻(P<0.0001),所有细胞类型均呈现这一模式。最高与最低消费类别的OR值,鳞状细胞癌为15.3,腺癌为11.6,所有肺癌为11.6(P<0.0001)。根据细胞类型,使用无过滤嘴香烟的风险比使用过滤嘴香烟的风险高3至5倍。对于戒烟者,戒烟10年后的风险比当前吸烟者低约12倍(P<0.001)。为阻止肺癌发病率的进一步上升,阿根廷的预防措施应主要针对吸烟控制。