Heifets L B, Iseman M D
J Clin Microbiol. 1985 Feb;21(2):200-4. doi: 10.1128/jcm.21.2.200-204.1985.
The test of susceptibility to pyrazinamide requires an acid environment (pH less than or equal to 5.5). This, however, is not favorable to the growth of Mycobacterium tuberculosis, especially in solid agar media. To obviate this difficulty, we developed a testing method with 7H12 broth medium and based on radiometric readings of the growth. The radiometric method employed in this study (BACTEC system) provides an opportunity to detect the dynamics of growth by daily recording of the growth index, which reflects the metabolic activity of the multiplying bacteria. In our technique, M. tuberculosis isolates were initially cultivated at pH 6.8. After logarithmic growth had begun, phosphoric acid solution was added to obtain pH 5.5. When pyrazinamide was added simultaneously with the acid, the growth index of susceptible cultures decreased, whereas it continued to increase in pH 5.5 control vials and in tests with pyrazinamide-resistant strains.
对吡嗪酰胺敏感性的检测需要酸性环境(pH小于或等于5.5)。然而,这对结核分枝杆菌的生长不利,尤其是在固体琼脂培养基中。为了消除这一困难,我们开发了一种基于7H12肉汤培养基并通过生长的放射性读数的检测方法。本研究中采用的放射性方法(BACTEC系统)提供了一个通过每日记录生长指数来检测生长动态的机会,该指数反映了繁殖细菌的代谢活性。在我们的技术中,结核分枝杆菌分离株最初在pH 6.8下培养。对数生长期开始后,加入磷酸溶液使pH达到5.5。当与酸同时加入吡嗪酰胺时,敏感培养物的生长指数下降,而在pH 5.5的对照小瓶中和对吡嗪酰胺耐药菌株的试验中生长指数继续增加。