• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国与美国食管癌的临床病理及治疗比较:一项基于多中心医院的研究

Clinicopathological and therapeutic comparisons of esophageal cancer between China and the USA: a multicenter hospital-based study.

作者信息

Zhu Juan, Du Lingbin, Li Huizhang, Ran Xianhui, Zeng Hongmei, Wei Wenqiang

机构信息

Department of Cancer Prevention, Zhejiang Cancer Hospital, Hangzhou Institute of Medicine (HIM), Chinese Academy of Sciences, Hangzhou, China.

Office of National Central Cancer Registry, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

J Natl Cancer Cent. 2024 Apr 20;4(4):318-325. doi: 10.1016/j.jncc.2024.04.001. eCollection 2024 Dec.

DOI:10.1016/j.jncc.2024.04.001
PMID:39735444
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11674431/
Abstract

BACKGROUND

Esophageal cancer (EC) remains a global health challenge due to its poor prognosis. China and the United States of America (USA) represent two distinct epicenters of EC burden. Understanding the EC disparities in these two countries is vital for tailoring prevention strategies, optimizing treatment, and enhancing outcomes in both countries. Yet, there lacks a comprehensive comparison of EC characteristics between the two countries.

METHODS

In this multicenter, retrospective hospital-based study, we enrolled primary EC patients who received their initial treatment at one of 23 hospitals in China during 2016-2017. Using electronic medical records and cancer registration records, information on demographics, lifestyle, and clinicopathological characteristics (including tumor site, pathology, stage, metastases, differentiation, and treatment) were collected. Additionally, we compared these data with the clinicopathological information of invasive EC patients diagnosed in 2016-2017 from the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) database in the USA.

RESULTS

A total of 6,658 EC patients in China and 8,555 EC patients in the USA were included finally. 85.5% ( = 5,694) of EC were esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) in China, while esophageal adenocarcinoma (EAC) was prominent in the USA (58.9%, = 5,041). Among EC patients with known staging, the proportion of early stage was higher in China compared to the USA (48.3% vs. 30.5%). Among ESCC patients, early-stage cases were higher in China than in the USA (49.8% vs. 31.8%), while among EAC patients, late-stage cases were higher in China than in the USA (77.3% vs. 68.5%) (all < 0.001). In China, EC mainly occurred in the middle third (60.2%) of the esophagus, whereas in the USA, it was more common in the lower third (59.9%) of the organ. Compared with EC patients with known metastatic status in the USA, China had fewer cases of lymph node metastases (51.4% vs. 57.7%) and distant metastases (7.9% vs. 33.8%). Regarding treatment, China had more surgical therapy (53.7% vs. 22.6%), less radiotherapy (35.6% vs. 53.3%), and less chemotherapy (46.7% vs. 59.7%) compared to the USA.

CONCLUSIONS

This study reveals notable disparities in EC between China and the USA, encompassing epidemiological, clinicopathological, and treatment dimensions. These findings provide insight for tailored strategies addressing regional variations in clinicopathological and therapeutic characteristics.

摘要

背景

食管癌(EC)因其预后较差,仍然是一项全球性的健康挑战。中国和美国是食管癌负担的两个不同中心。了解这两个国家食管癌的差异对于制定预防策略、优化治疗方案以及改善两国的治疗效果至关重要。然而,两国之间缺乏对食管癌特征的全面比较。

方法

在这项基于医院的多中心回顾性研究中,我们纳入了2016 - 2017年期间在中国23家医院之一接受初始治疗的原发性食管癌患者。利用电子病历和癌症登记记录,收集了人口统计学、生活方式以及临床病理特征(包括肿瘤部位、病理、分期、转移、分化程度和治疗情况)等信息。此外,我们将这些数据与美国监测、流行病学和最终结果(SEER)数据库中2016 - 2017年诊断的浸润性食管癌患者的临床病理信息进行了比较。

结果

最终纳入中国的6658例食管癌患者和美国的8555例食管癌患者。中国85.5%(n = 5694)的食管癌为食管鳞状细胞癌(ESCC),而在美国食管腺癌(EAC)占主导地位(58.9%,n = 5041)。在已知分期的食管癌患者中,中国早期病例的比例高于美国(48.3%对30.5%)。在ESCC患者中,中国早期病例高于美国(49.8%对31.8%),而在EAC患者中,中国晚期病例高于美国(77.3%对68.5%)(均P < 0.001)。在中国,食管癌主要发生在食管中段(60.2%),而在美国,食管癌更常见于食管下段(59.9%)。与美国已知转移状态的食管癌患者相比,中国淋巴结转移(51.4%对57.7%)和远处转移(7.9%对33.8%)的病例较少。在治疗方面,与美国相比,中国接受手术治疗的比例更高(53.7%对22.6%),接受放疗的比例更低(35.6%对53.3%),接受化疗的比例更低(46.7%对59.7%)。

结论

本研究揭示了中国和美国在食管癌方面存在显著差异,包括流行病学、临床病理和治疗等方面。这些发现为针对临床病理和治疗特征的区域差异制定个性化策略提供了见解。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/17a0e2c7819d/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/a938d7c28473/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/20f404940178/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/17a0e2c7819d/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/a938d7c28473/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/20f404940178/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fc1/11674431/17a0e2c7819d/gr3.jpg

相似文献

1
Clinicopathological and therapeutic comparisons of esophageal cancer between China and the USA: a multicenter hospital-based study.中国与美国食管癌的临床病理及治疗比较:一项基于多中心医院的研究
J Natl Cancer Cent. 2024 Apr 20;4(4):318-325. doi: 10.1016/j.jncc.2024.04.001. eCollection 2024 Dec.
2
Clinicopathological, metastatic and prognostic features of stage IV esophageal adenocarcinoma versus squamous cell carcinoma: a SEER database analysis.IV期食管腺癌与鳞状细胞癌的临床病理、转移及预后特征:一项监测、流行病学和最终结果(SEER)数据库分析
Chin Clin Oncol. 2024 Feb;13(1):2. doi: 10.21037/cco-23-88. Epub 2024 Feb 4.
3
Comparison of clinicopathological features and survival analysis between esophageal neuroendocrine carcinoma and esophageal squamous cell carcinoma based on the SEER database, alongside nomogram analysis for esophageal neuroendocrine carcinoma.基于监测、流行病学和最终结果(SEER)数据库对食管神经内分泌癌和食管鳞状细胞癌的临床病理特征进行比较及生存分析,并对食管神经内分泌癌进行列线图分析。
J Gastrointest Oncol. 2023 Dec 31;14(6):2309-2323. doi: 10.21037/jgo-23-905. Epub 2023 Dec 22.
4
Clinicopathological and surgical comparisons of differentiated thyroid cancer between China and the USA: A multicentered hospital-based study.中国与美国分化型甲状腺癌的临床病理和外科治疗比较:一项多中心基于医院的研究。
Front Public Health. 2022 Sep 28;10:974359. doi: 10.3389/fpubh.2022.974359. eCollection 2022.
5
Comparison of endoscopic therapies and surgical resection in patients with early esophageal cancer: a population-based study.内镜治疗与手术切除治疗早期食管癌患者的比较:基于人群的研究。
Gastrointest Endosc. 2014 Feb;79(2):224-232.e1. doi: 10.1016/j.gie.2013.08.002. Epub 2013 Sep 20.
6
Clinical characteristics and survival of 5283 esophageal cancer patients: A multicenter study from eighteen hospitals across six regions in China.5283 例食管癌患者的临床特征和生存分析:来自中国六个地区十八家医院的多中心研究。
Cancer Commun (Lond). 2020 Oct;40(10):531-544. doi: 10.1002/cac2.12087. Epub 2020 Aug 26.
7
Recent advances in oesophageal diseases.食管疾病的最新进展
Gastroenterol Hepatol Bed Bench. 2014 Summer;7(3):186-9.
8
Trends in Esophageal Cancer Mortality and Stage at Diagnosis by Race and Ethnicity in the United States.美国按种族和族裔划分的食管癌死亡率及诊断时分期的趋势
Cancer Causes Control. 2021 Aug;32(8):883-894. doi: 10.1007/s10552-021-01443-z. Epub 2021 May 18.
9
Disparities in stage at diagnosis for five common cancers in China: a multicentre, hospital-based, observational study.中国五种常见癌症诊断时分期的差异:一项多中心、基于医院的观察性研究。
Lancet Public Health. 2021 Dec;6(12):e877-e887. doi: 10.1016/S2468-2667(21)00157-2.
10
Prognostic evaluation of esophageal cancer patients with stages I-III.Ⅰ-Ⅲ期食管癌患者的预后评估。
Aging (Albany NY). 2020 Jul 23;12(14):14736-14753. doi: 10.18632/aging.103532.

引用本文的文献

1
CircPRKCA facilitates esophageal squamous cell carcinoma metastasis via m5C-dependent CSF2 mRNA stabilization.环状PRKCA通过m5C依赖的CSF2 mRNA稳定性促进食管鳞状细胞癌转移。
J Transl Med. 2025 Apr 1;23(1):385. doi: 10.1186/s12967-025-06395-5.
2
Integrative bioinformatics analysis of high-throughput sequencing and in vitro functional analysis leads to uncovering key hub genes in esophageal squamous cell carcinoma.高通量测序的整合生物信息学分析与体外功能分析有助于揭示食管鳞状细胞癌中的关键枢纽基因。
Hereditas. 2025 Mar 14;162(1):38. doi: 10.1186/s41065-025-00398-4.
3
Global, regional, and national burden of esophageal cancer: a systematic analysis of the Global Burden of Disease Study 2021.

本文引用的文献

1
Cancer incidence and mortality in China, 2022.2022年中国癌症发病率与死亡率
J Natl Cancer Cent. 2024 Feb 2;4(1):47-53. doi: 10.1016/j.jncc.2024.01.006. eCollection 2024 Mar.
2
Disparities in stage at diagnosis for liver cancer in China.中国肝癌诊断分期的差异。
J Natl Cancer Cent. 2023 Jan 3;3(1):7-13. doi: 10.1016/j.jncc.2022.12.002. eCollection 2023 Mar.
3
Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.2022 年全球癌症统计数据:全球 185 个国家和地区 36 种癌症的发病率和死亡率全球估计数。
全球、区域和国家食管癌负担:全球疾病负担研究2021的系统分析
Biomark Res. 2025 Jan 6;13(1):3. doi: 10.1186/s40364-024-00718-2.
CA Cancer J Clin. 2024 May-Jun;74(3):229-263. doi: 10.3322/caac.21834. Epub 2024 Apr 4.
4
Effectiveness of Endoscopic Screening on Esophageal Cancer Incidence and Mortality: A 9-Year Report of the Endoscopic Screening for Esophageal Cancer in China (ESECC) Randomized Trial.内镜筛查对食管癌发病率和死亡率的影响:中国食管癌内镜筛查随机试验(ESECC)的 9 年报告。
J Clin Oncol. 2024 May 10;42(14):1655-1664. doi: 10.1200/JCO.23.01284. Epub 2024 Mar 8.
5
Cancer screening in China: a steep road from evidence to implementation.中国的癌症筛查:从证据到实施的艰难之路。
Lancet Public Health. 2023 Dec;8(12):e996-e1005. doi: 10.1016/S2468-2667(23)00186-X. Epub 2023 Nov 21.
6
Esophageal and Esophagogastric Junction Cancers, Version 2.2023, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.《食管癌和食管胃交界癌,第2版,2023年,美国国立综合癌症网络肿瘤学临床实践指南》
J Natl Compr Canc Netw. 2023 Apr;21(4):393-422. doi: 10.6004/jnccn.2023.0019.
7
Cancer statistics, 2023.癌症统计数据,2023 年。
CA Cancer J Clin. 2023 Jan;73(1):17-48. doi: 10.3322/caac.21763.
8
National guidelines for diagnosis and treatment of esophageal carcinoma 2022 in China (English version).《2022年中国食管癌诊疗指南(英文版)》
Chin J Cancer Res. 2022 Aug 30;34(4):309-334. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2022.04.01.
9
The survival of esophageal cancer by subtype in China with comparison to the United States.中国与美国食管癌亚型的生存情况比较。
Int J Cancer. 2023 Jan 15;152(2):151-161. doi: 10.1002/ijc.34232. Epub 2022 Aug 20.
10
Cancer statistics in China and United States, 2022: profiles, trends, and determinants.中国和美国 2022 年癌症统计数据:概况、趋势和决定因素。
Chin Med J (Engl). 2022 Feb 9;135(5):584-590. doi: 10.1097/CM9.0000000000002108.