Velásquez Jimmy Steven, Herrera-Echeverría Fabiola Beatriz, Porres-Paredes Héctor Salvador, Rodríguez-Cerdeira Carmen
Dermatology Department, Hospital Regional de Occidente San Juan de Dios, Quetzaltenango 09001, Guatemala.
Fundación Vithas, Grupo Hospitalario Vithas, 28043 Madrid, Spain.
Microorganisms. 2024 Dec 13;12(12):2576. doi: 10.3390/microorganisms12122576.
Monkeypox (Mpox) is an infectious disease caused by the Mpox virus belonging to the Orthopoxvirus genus in the Poxviridae family and has been declared by the WHO as a global health emergency owing to its rapid spread during 2022 and 2023. All patients diagnosed with Mpox who were confirmed by PCR between July 2022 and April 2023 were included in this study. In total, 405 patients in whom clade 2 was identified were included. Notably, 99% of included patients were men, with 82% of them aged 20-39 years. Furthermore, 71% were men who had sex with men, and 34% were HIV carriers. Regarding the morphology of the lesions, approximately 63% presented with papulonecrotic rash, which sometimes alternated with pustules depending on the stage they were in. All patients presented with systemic symptoms. Five patients required hospital admission, one of whom died, and presented with HIV and severe immunosuppression. Clinical findings suggest that contact during sexual intercourse is the most likely transmission mechanism and genital involvement is the most frequent clinical form. HIV was the primary comorbidity. Genital lesions were common, especially in vulnerable populations such as those who engage in high-risk sexual behaviors.
猴痘是一种由痘病毒科正痘病毒属的猴痘病毒引起的传染病,由于其在2022年至2023年期间迅速传播,世界卫生组织已将其宣布为全球卫生紧急事件。本研究纳入了2022年7月至2023年4月期间经聚合酶链反应(PCR)确诊的所有猴痘患者。总共纳入了405例被鉴定为分支2的患者。值得注意的是,纳入的患者中99%为男性,其中82%年龄在20至39岁之间。此外,71%为男男性行为者,34%为艾滋病毒携带者。关于皮损形态,约63%表现为丘疹坏死性皮疹,有时根据所处阶段会与脓疱交替出现。所有患者均有全身症状。5例患者需要住院治疗,其中1例死亡,该患者患有艾滋病毒且有严重免疫抑制。临床 findings 表明性交期间的接触是最可能的传播机制,生殖器受累是最常见的临床形式。艾滋病毒是主要的合并症。生殖器病变很常见,尤其是在从事高风险性行为等易感人群中。