Kesaniemi Y A, Beltz W F, Grundy S M
Arteriosclerosis. 1985 Mar-Apr;5(2):153-61. doi: 10.1161/01.atv.5.2.153.
This study of 12 patients with mild-to-moderate hypertriglyceridemia compares the mechanisms of triglyceride (TG) lowering by caloric restriction and by clofibrate. Turnover rates of very low density lipoprotein triglycerides (VLDL-TG) were determined by using 3H-glycerol as a precursor. Radioactivity-time curves of VLDL-TG were analyzed with a multicompartmental model. Hypertriglyceridemia in these patients was due mainly to overproduction of VLDL-TG. Clofibrate therapy for 1 month had a variable effect on VLDL-TG levels. A group of relatively poor responders to the drug had a mild increase in the fractional catabolic rate (FCR) of VLDL-TG, but no change in production rates. The remaining patients were relatively good responders; they had increased FCR and modest reductions in synthetic rates of VLDL-TG. However, clofibrate largely failed to correct the primary defect in this group of patients, namely, the overproduction of VLDL-TG. Almost all patients responded to 1 month of caloric restriction (1000 cal/day) with marked reductions in VLDL-TG levels. The major response to reduced caloric intake was a decrease in production of VLDL-TG, although FCR was also increased to some extent. Despite these differences in mechanisms for VLDL-TG lowering, both regimens tended to raise levels of LDL and HDL.
这项针对12例轻至中度高甘油三酯血症患者的研究比较了热量限制和氯贝丁酯降低甘油三酯(TG)的机制。通过使用³H-甘油作为前体来测定极低密度脂蛋白甘油三酯(VLDL-TG)的周转率。用多室模型分析VLDL-TG的放射性-时间曲线。这些患者的高甘油三酯血症主要归因于VLDL-TG的过度产生。氯贝丁酯治疗1个月对VLDL-TG水平有不同影响。一组对该药物反应相对较差的患者,其VLDL-TG的分解代谢率(FCR)轻度升高,但生成率无变化。其余患者为相对良好的反应者;他们的FCR升高,VLDL-TG的合成率适度降低。然而,氯贝丁酯在很大程度上未能纠正该组患者的主要缺陷,即VLDL-TG的过度产生。几乎所有患者对1个月的热量限制(1000卡路里/天)都有反应,VLDL-TG水平显著降低。热量摄入减少的主要反应是VLDL-TG生成减少,尽管FCR也有一定程度的升高。尽管降低VLDL-TG的机制存在这些差异,但两种治疗方案都倾向于提高低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)的水平。