Traber M G, Ramakrishnan R, Kayden H J
Department of Medicine, New York University School of Medicine, NY 10016.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1994 Oct 11;91(21):10005-8. doi: 10.1073/pnas.91.21.10005.
A kinetic model of vitamin E transport in humans is described using data from our studies with deuterium-labeled stereoisomers of alpha-tocopherol (RRR- and SRR-). In normal subjects, both alpha-tocopherols are present at similar concentrations in chylomicrons, but by 24 hr, RRR-alpha-tocopherol is at higher plasma concentrations because RRR-alpha-tocopherol is preferentially incorporated into very low density lipoproteins, which are then secreted into plasma. In three nondiscriminator patients with familial isolated vitamin E deficiency, the fractional disappearance rates (mean +/- SD) of deuterium-labeled RRR- and SRR-alpha-tocopherols in plasma were 1.4 +/- 0.6 and 1.3 +/- 0.3 pools per day, respectively (difference, 0.1 +/- 0.3). In these patients, plasma concentrations of both RRR- and SRR-alpha-tocopherols decreased similarly to SRR-alpha-tocopherol in controls. In six controls, fractional disappearance rates of deuterium-labeled RRR-alpha-tocopherol (0.4 +/- 0.1 pool per day) were significantly (P < 0.01) slower than for SRR- (1.2 +/- 0.6). The differences (0.8 +/- 0.6 pool per day) between these two rates in controls estimate the rate at which RRR-alpha-tocopherol, which had left the plasma, was returned to the plasma. Although plasma labeled RRR-alpha-tocopherol concentrations in controls appear to change slowly, these data show that both RRR- and SRR-alpha-tocopherols leave the plasma rapidly, but only RRR-alpha-tocopherol is returned to the plasma, likely in nascent very low density lipoproteins. This recycling of RRR-alpha-tocopherol accounts for nearly 1 pool of alpha-tocopherol per day.
利用我们对α-生育酚(RRR-和SRR-)的氘标记立体异构体的研究数据,描述了人体中维生素E转运的动力学模型。在正常受试者中,两种α-生育酚在乳糜微粒中的浓度相似,但到24小时时,RRR-α-生育酚的血浆浓度更高,因为RRR-α-生育酚优先掺入极低密度脂蛋白中,然后分泌到血浆中。在三名患有家族性单纯维生素E缺乏症的无辨别能力患者中,血浆中氘标记的RRR-和SRR-α-生育酚的分数消失率(平均值±标准差)分别为每天1.4±0.6和1.3±0.3池(差异为0.1±0.3)。在这些患者中,RRR-和SRR-α-生育酚的血浆浓度下降情况与对照组中的SRR-α-生育酚相似。在六名对照组中,氘标记的RRR-α-生育酚的分数消失率(每天0.4±0.1池)明显(P<0.01)慢于SRR-(1.2±0.6)。对照组中这两种速率之间的差异(每天0.8±0.6池)估计了已离开血浆的RRR-α-生育酚返回血浆的速率。尽管对照组中血浆标记的RRR-α-生育酚浓度似乎变化缓慢,但这些数据表明RRR-和SRR-α-生育酚都迅速离开血浆,但只有RRR-α-生育酚返回血浆,可能是在新生的极低密度脂蛋白中。RRR-α-生育酚的这种再循环每天约占1池α-生育酚。