Vargas Londono Fabiola, Falcomata Terry S, Lim Nataly, Ramirez-Cristoforo Andrea, Paez Yuria, Garza Annabel
Department of Special Education, The University of Texas at Austin, 1 University Station/D5300, Austin, TX 78712 USA.
Behav Anal Pract. 2024 Apr 17;17(4):1113-1133. doi: 10.1007/s40617-024-00930-4. eCollection 2024 Dec.
Culturally and linguistically diverse (CLD) families of autistic children face unique challenges in accessing services that are appropriate for their cultures and languages. The purpose of the current study was to evaluate the impact of training language on caregiver skill acquisition. Using behavioral skills training (BST) through telehealth, three Latino caregivers whose first language is Spanish were taught to implement two different behavioral protocols with their autistic children. For one protocol, BST was done in Spanish; for the other, BST was done in English. Overall, the training in each family's first language was (1) more efficient at promoting the skill acquisition of both caregivers and children; (2) rated by caregivers as more socially valid, and (3) associated with higher levels of caregivers' indices of , involvement, and happiness. Findings suggest that cultural adaptations may be necessary to provide more effective and enjoyable training for CLD families.
患有自闭症儿童的文化和语言背景多样(CLD)的家庭在获得适合其文化和语言的服务方面面临独特挑战。本研究的目的是评估培训语言对照顾者技能习得的影响。通过远程医疗使用行为技能培训(BST),对三名母语为西班牙语的拉丁裔照顾者进行培训,教他们对自己患有自闭症的孩子实施两种不同的行为方案。对于一种方案,BST用西班牙语进行;对于另一种方案,BST用英语进行。总体而言,用每个家庭的母语进行培训(1)在促进照顾者和孩子的技能习得方面更有效率;(2)照顾者认为其社会效度更高,并且(3)与照顾者更高水平的参与度和幸福感指数相关。研究结果表明,可能需要进行文化调适,以便为文化和语言背景多样的家庭提供更有效且更令人愉快的培训。