Mönkäre S, Ikonen M, Haahtela T
Chest. 1985 Apr;87(4):460-6. doi: 10.1378/chest.87.4.460.
We classified the radiologic findings of 93 patients with acute or subacute farmer's lung (FL) disease by type and severity of the change in chest x-ray film. Acute radiologic changes, further divided as nodular, ground-glass, or striated patchy opacities, were found in 78/93 patients at the first evaluation; 11 showed chronic changes (radiologic "fibrosis"), which persisted unchanged throughout the follow-up period; and four initially had a normal chest x-ray film. Patients were followed up 23 months on an average. The more severe the radiologic change at the first evaluation, the more impaired the diffusing capacity (Dsb). Severe radiologic changes disappeared more slowly than the less severe ones. The differences in the initial pulmonary function values between the two groups disappeared during the follow-up. The type of acute change did not predict the recovery of respiratory performance. Treatment with oral corticosteroids did not affect the outcome of lung function or appearance of chronic changes, although corticosteroids seemed to hasten the disappearance of diffuse opacities. At the final evaluation, the chest x-ray film was normal in 55/93 patients. Chronic changes were detected in 38 patients. Severe radiologic appearance and striated patchy opacities predisposed to development of chronic changes.
我们根据胸部X光片变化的类型和严重程度,对93例急性或亚急性农民肺(FL)疾病患者的放射学检查结果进行了分类。在首次评估时,93例患者中有78例出现急性放射学变化,进一步分为结节状、磨玻璃样或条纹状斑片状阴影;11例显示慢性变化(放射学“纤维化”),在整个随访期间持续不变;4例最初胸部X光片正常。患者平均随访23个月。首次评估时放射学变化越严重,弥散功能(Dsb)受损越严重。严重的放射学变化比轻度变化消失得更慢。两组之间初始肺功能值的差异在随访期间消失。急性变化的类型不能预测呼吸功能的恢复。口服皮质类固醇治疗不影响肺功能结果或慢性变化的出现,尽管皮质类固醇似乎能加速弥漫性阴影的消失。在最终评估时,93例患者中有55例胸部X光片正常。38例患者检测到慢性变化。严重的放射学表现和条纹状斑片状阴影易导致慢性变化的发生。