Suppr超能文献

在血管内治疗时代,显微外科夹闭术仍是治疗可栓塞破裂大脑中动脉动脉瘤的一种可行选择。

Microsurgical clipping remains a viable option for the treatment of coilable ruptured middle cerebral artery aneurysms in the endovascular era.

作者信息

Lee In-Hyoung, Choi Jong-Il, Ha Sung-Kon, Lim Dong-Jun

机构信息

Department of Neurosurgery, Korea University Ansan Hospital, Korea University College of Medicine, 123 Jeokgeum-ro, Danwon-gu, 15355, Ansan, Gyeonggi-do, South Korea.

出版信息

Neurosurg Rev. 2025 Jan 10;48(1):38. doi: 10.1007/s10143-025-03222-9.

Abstract

Although many institutions increasingly perform endovascular coiling instead of microsurgical clipping as the primary treatment for ruptured aneurysms, there remains ongoing debate regarding the optimal treatment strategy for ruptured middle cerebral artery (MCA) aneurysms. Therefore, we compared the outcomes of clipping and coiling for treating ruptured MCA aneurysms. A total of 155 ruptured MCA aneurysms that were deemed eligible for both clipping and coiling were retrospectively reviewed. We compared patient characteristics, radiological results, clinical outcomes, and perioperative complications between patients who received clipping and those receiving coiling. Furthermore, we analyzed the potential risk factors for perioperative complications that differed between the two groups. 59 (38.1%) aneurysms were treated using coiling, and 96 (61.9%) received clipping. The clipping group showed a significantly higher rate of immediate complete occlusion and a lower rate of neck remnants compared with the coiling group (p = 0.006). These radiological results persisted at the 12-month angiographic follow-up, with a significantly higher complete occlusion rate (p = 0.038) and a lower recanalization rate (p = 0.033) in the clipping group. The clinical outcomes were comparable between the two groups. Patients treated with coiling showed a higher rate of permanent shunting than those treated with clipping (18.6% vs. 8.3%, p = 0.058). Coiling was independently associated with shunt-dependent hydrocephalus in multivariate analysis. Microsurgical clipping provides comparable clinical outcomes, better occlusion, and superior durability for treating ruptured MCA aneurysms compared with endovascular coiling. Therefore, clipping remains a viable option for treating ruptured MCA aneurysms, even in aneurysms suitable for coiling.

摘要

尽管许多机构越来越多地采用血管内栓塞术而非显微手术夹闭术作为破裂动脉瘤的主要治疗方法,但对于破裂大脑中动脉(MCA)动脉瘤的最佳治疗策略仍存在争议。因此,我们比较了夹闭术和栓塞术治疗破裂MCA动脉瘤的疗效。回顾性分析了155例适合夹闭术和栓塞术的破裂MCA动脉瘤患者。比较了接受夹闭术和栓塞术患者的特征、影像学结果、临床疗效和围手术期并发症。此外,我们分析了两组之间围手术期并发症的潜在危险因素。59例(38.1%)动脉瘤采用栓塞术治疗,96例(61.9%)接受夹闭术。与栓塞组相比,夹闭组的即刻完全闭塞率显著更高,颈部残留率更低(p = 0.006)。这些影像学结果在12个月的血管造影随访中持续存在,夹闭组的完全闭塞率显著更高(p = 0.038),再通率更低(p = 0.033)。两组的临床疗效相当。栓塞术治疗的患者永久性分流率高于夹闭术治疗的患者(18.6%对8.3%,p = 0.058)。多因素分析显示,栓塞术与分流依赖性脑积水独立相关。与血管内栓塞术相比,显微手术夹闭术治疗破裂MCA动脉瘤具有相当的临床疗效、更好的闭塞效果和更高的耐久性。因此,即使对于适合栓塞的动脉瘤,夹闭术仍是治疗破裂MCA动脉瘤的可行选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验