Zhang Zekai, Zhang Ling, Zhang Hua, Huo Xiaoguang, Xu Wenzhe, Zhang Yongting
Department of Ultrasound, Zibo Central Hospital, Zibo, China.
Department of Anaesthesia, Qingzhou City People's Hospital, Qingzhou, China.
Medicine (Baltimore). 2025 Jan 17;104(3):e41284. doi: 10.1097/MD.0000000000041284.
A case of retroperitoneal cystic mature teratoma in an adult male. Retroperitoneal cystic mature teratoma is a type of teratoma. The disease has occult onset, does not have the typical characteristics of teratoma, and is difficult to distinguish from cystadenoma and other diseases. Cystic mature teratoma is benign, but it has a certain risk of malignant transformation. The purpose of this case report is to highlight the specificity of the case, collect and analyze the imaging features of the disease, and provide assistance for daily clinical diagnosis.
Adult extraglandular abdominopelvic teratoma is extremely rare, especially in men. These masses are most commonly found by chance and require surgical resection for diagnostic confirmation after a thorough examination.
We report a case of retroperitoneal cystic mature teratoma in an 86-year-old man. Abdominal ultrasound revealed a cystic mass in the abdominal cavity (possibly from the pancreas). Enhanced abdominal computed tomography showed a space-occupying lesion with a lack of blood supply in the hepatogastric space (above the pancreas), and the local boundary with the pancreas was unclear. The tumor was considered first, but pancreatic cystadenoma was not excluded.
Surgical resection is the most important treatment for retroperitoneal cystic teratoma, and the best adjuvant treatment needs further study.
Postoperative pathological findings showed (retroperitoneal) mature cystic teratoma with lymphoid hyperplasia, lymphoid follicle formation, and mild to moderate atypical hyperplasia of squamous epithelium.
In conclusion, adult retroperitoneal cystic mature teratoma is a rare disease. This disease should be taken into account when we find a retroperitoneal cystic mass on our routine imaging. The shortcomings of this case report are mainly single case, small sample size, need to collect more cases, and long-term follow-up to summarize the characteristics of retroperitoneal cystic mature teratoma, in addition, this case did not undergo magnetic resonance imaging examination, magnetic resonance images cannot be analyzed.
一名成年男性腹膜后囊性成熟畸胎瘤病例。腹膜后囊性成熟畸胎瘤是畸胎瘤的一种类型。该疾病起病隐匿,不具备畸胎瘤的典型特征,且难以与囊腺瘤等疾病相鉴别。囊性成熟畸胎瘤为良性,但有一定的恶变风险。本病例报告的目的是突出该病例的特殊性,收集并分析该疾病的影像学特征,为日常临床诊断提供帮助。
成人腹盆腔腺外畸胎瘤极为罕见,尤其是在男性中。这些肿块大多是偶然发现的,在全面检查后需要手术切除以明确诊断。
我们报告一例86岁男性腹膜后囊性成熟畸胎瘤病例。腹部超声显示腹腔内有一个囊性肿块(可能来自胰腺)。增强腹部计算机断层扫描显示肝胃间隙(胰腺上方)有一个缺乏血供的占位性病变,与胰腺的局部边界不清。首先考虑肿瘤,但不排除胰腺囊腺瘤。
手术切除是腹膜后囊性畸胎瘤最重要的治疗方法,最佳辅助治疗方法有待进一步研究。
术后病理结果显示(腹膜后)成熟囊性畸胎瘤,伴有淋巴组织增生、淋巴滤泡形成以及鳞状上皮轻度至中度非典型增生。
总之,成人腹膜后囊性成熟畸胎瘤是一种罕见疾病。当我们在常规影像学检查中发现腹膜后囊性肿块时,应考虑到这种疾病。本病例报告的不足之处主要在于病例单一、样本量小,需要收集更多病例并进行长期随访以总结腹膜后囊性成熟畸胎瘤的特征,此外,本病例未进行磁共振成像检查,无法分析磁共振图像。