Hayama Satoshi, Ohmi Makoto, Yonemori Atsuya, Yamabuki Takumi, Inomata Hitoshi, Nihei Kazuyoshi, Hirano Satoshi
Satoshi Hayama, Makoto Ohmi, Atsuya Yonemori, Takumi Yamabuki, Hitoshi Inomata, Kazuyoshi Nihei, Department of Surgery, Kushiro Red Cross Hospital, 21-14 Shineicyo, Kushiro, Hokkaido 085-8512, Japan.
World J Clin Oncol. 2012 Dec 10;3(12):155-8. doi: 10.5306/wjco.v3.i12.155.
We discuss an extremely rare case of ganglioneuroblastoma arising within a retroperitoneal mature cystic teratoma. Radiological examinations showed a cystic tumor sandwiched between the pancreas and left kidney. Surgery was scheduled because the tumor seemed to have originated from the pancreas. En-block resection of the tumor with distal pancreatectomy, splenectomy, and left adrenalectomy was performed. In terms of macroscopic appearance, the tumor mainly consisted of a unilocular cystic mass, but the presence of a smaller, solid mass was also noted within the tumor. Histopathologic examination confirmed that the cystic mass was consistent with a mature cystic teratoma of the retroperitoneum, and in addition, a ganglioneuroblastoma was evident in the solid component. Histopathologically, the ganglioneuroblastomatous area was intimately associated with dermoid tissue of the mature cystic teratoma, thus this case was diagnosed to be a mature cystic teratoma with malignant transformation. To best of our knowledge, this is the first reported case of ganglioneuroblastoma arising in a mature cystic teratoma.
我们讨论了一例极为罕见的神经节神经母细胞瘤,它发生于腹膜后成熟囊性畸胎瘤内。影像学检查显示一个囊性肿瘤夹在胰腺和左肾之间。由于肿瘤似乎起源于胰腺,因此安排了手术。实施了肿瘤整块切除并进行了远端胰腺切除术、脾切除术和左肾上腺切除术。从宏观外观来看,肿瘤主要由一个单房囊性肿块组成,但在肿瘤内也发现了一个较小的实性肿块。组织病理学检查证实囊性肿块符合腹膜后成熟囊性畸胎瘤,此外,在实性成分中可见神经节神经母细胞瘤。组织病理学上,神经节神经母细胞瘤区域与成熟囊性畸胎瘤的皮样组织密切相关,因此该病例被诊断为成熟囊性畸胎瘤伴恶性转化。据我们所知,这是首例报道的发生于成熟囊性畸胎瘤内的神经节神经母细胞瘤病例。