Yao Xing-Chen, Liu Jun-Peng, Du Xin-Ru, Guan Li, Hai Yong, Yang Jincai, Pan Aixing
Department of Orthopaedic Surgery, Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Neurospine. 2025 Mar;22(1):297-307. doi: 10.14245/ns.2448750.375. Epub 2025 Jan 22.
This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH).
A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups.
The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients' lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05).
This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.
本研究旨在评估光学与磁学一体化手术导航系统辅助经椎间孔内镜下腰椎间盘切除术(TELD)治疗腰椎间盘突出症(LDH)的临床疗效。
对2022年11月至2023年12月在首都医科大学附属北京朝阳医院接受TELD治疗LDH的患者进行回顾性分析。采用光学与磁学一体化手术导航系统治疗的患者被定义为导航引导下TELD(Ng-TELD)组(30例),而采用传统X线透视方法治疗的患者被定义为对照组(31例)。记录并比较两组患者的基线特征、手术参数、疗效指标及不良事件。
61例患者的平均随访时间为11.8个月。术后两组患者的腰腿痛均明显缓解,且随时间持续改善。在末次随访时,患者的腰椎功能和生活质量较术前均有显著改善(p<0.05)。与对照组相比,Ng-TELD组的总手术时间(58.43±12.37分钟 vs. 83.23±25.90分钟)、导管置入时间(5.83±1.09分钟 vs. 15.94±3.00分钟)、减压时间(47.17±11.98分钟 vs. 67.29±24.23分钟)明显缩短,术中透视次数更少(3.20±1.45 vs. 16.58±4.25)(p<0.05)。两组在疗效评估指标和住院时间方面无显著差异。在末次随访时,根据MacNab标准评估的手术优良率为98.4%,总体不良事件发生率为8.2%,两组间差异无统计学意义(p>0.05)。
本研究表明,光学与磁学一体化手术导航系统可降低TELD的复杂性,缩短手术时间,并减少术者的辐射暴露,凸显了其良好的临床应用潜力。