vd Wagen A, Okken A, Zweens J, Zijlstra W G
Acta Paediatr Scand. 1985 Jan;74(1):57-61. doi: 10.1111/j.1651-2227.1985.tb10921.x.
Using a sucrose and deuterium oxide dilution technique body water compartments and solids were serially determined in small for dates newborn infants at birth, at the moment of maximum postnatal weight loss and on recovery of birth weight. Compositions of weight loss and subsequent weight gain were calculated from the differences in body water compartments and solids between the first and the second and the second and the third study, respectively. Birth weight of the infants was 1.55 +/- 0.46 kg (mean +/- SD) (N = 7), gestational age was 35.7 +/- 3.1 weeks. Results show that despite changes in extra- and intracellular water volumes during weight loss, total body water volume and solids per unit of body weight remained remarkably constant throughout the study. Compositions of weight loss and subsequent weight gain were similar to body composition. This suggests that in small for dates newborn infants postnatal weight loss is the result of catabolism rather than dehydration and subsequent weight gain is the result of growth rather than rehydration.
采用蔗糖和重水稀释技术,对小样儿出生时、出生后体重减轻最多时以及恢复出生体重时的身体水分分布和固体成分进行了连续测定。根据第一次和第二次以及第二次和第三次研究之间身体水分分布和固体成分的差异,分别计算体重减轻和随后体重增加的组成。婴儿出生体重为1.55±0.46千克(平均值±标准差)(N = 7),胎龄为35.7±3.1周。结果表明,尽管体重减轻期间细胞外和细胞内水量发生了变化,但在整个研究过程中,总体水量和单位体重的固体成分保持相当恒定。体重减轻和随后体重增加的组成与身体成分相似。这表明,小样儿出生后体重减轻是分解代谢的结果,而非脱水,随后体重增加是生长的结果,而非再水化。