Stamation Renee
Department of Rural Health, University of Melbourne, Echuca Clinical School, Echuca, Victoria, Australia.
J Gastroenterol Hepatol. 2025 Apr;40(4):783-790. doi: 10.1111/jgh.16869. Epub 2025 Jan 23.
Endogenous ethanol production, or auto-brewery syndrome (ABS), is a rare condition of the human alimentary canal that results in intoxication without alcohol consumption. Despite its clinical significance, ABS remains largely undiagnosed because of a lack of awareness among clinicians. Published cases have reported extensive biopsychosocial comorbidities accompanying delayed diagnosis and incomplete management; these include social rejection and family separation, court-ordered alcohol rehabilitation and psychiatric admission, legal and employment ramifications, and deteriorating mental health and suicidality. In this mini review, we aim to educate and enlighten clinicians by discussing literature findings pertaining to the pathophysiological mechanisms of gut dysbiosis due to overgrowth of Saccharomyces cerevisiae, E. coli and Klebsiella, impaired intestinal barrier function, and dysregulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. Furthermore, we discuss recently discovered associations with sleep quality and mood disorders and explore the medical sequelae of metabolic dysfunction-associated fatty liver disease and metabolic dysfunction-associated steatohepatitis. Drawing on these data, we propose protocols for initial care in the emergency room, subsequent critical care, diagnostic testing with glucose challenge testing, and definitive microbiological testing during the acute phase of illness. We also present an empirical treatment outline while awaiting confirmation of causative organisms and sensitivities.
内源性乙醇生成,即自酿酒综合征(ABS),是人类消化道的一种罕见病症,可在未摄入酒精的情况下导致中毒。尽管其具有临床意义,但由于临床医生对此缺乏认识,ABS在很大程度上仍未得到诊断。已发表的病例报告了伴随诊断延迟和管理不全面的广泛生物心理社会合并症;这些包括社会排斥和家庭分离、法院下令的酒精康复和精神科住院、法律和就业方面的影响,以及心理健康恶化和自杀倾向。在本综述中,我们旨在通过讨论与酿酒酵母、大肠杆菌和克雷伯菌过度生长导致的肠道菌群失调的病理生理机制、肠道屏障功能受损以及下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴失调相关的文献研究结果,来教育和启发临床医生。此外,我们讨论了最近发现的与睡眠质量和情绪障碍的关联,并探讨了代谢功能障碍相关脂肪性肝病和代谢功能障碍相关脂肪性肝炎的医学后遗症。基于这些数据,我们提出了在急诊室进行初始护理、后续重症护理、葡萄糖激发试验的诊断测试以及疾病急性期的确定性微生物检测的方案。我们还在等待确定致病微生物及其敏感性的同时,给出了一个经验性治疗概述。