Hrabovsky E E, Mullett M D
Am Surg. 1985 Apr;51(4):212-6.
Gastroesophageal reflux (GER) in the pediatric patient is a frequently recognized problem. Unlike the adult, in whom symptoms relating to esophagitis predominate, the infant and child may present with a variety of respiratory problems, vomiting and/or growth failure. GER is often seen in association with other conditions and must be considered in the evaluation of any pediatric patient with chronic recurring respiratory problems, vomiting or failure to thrive (FTT). Thirty-eight pediatric patients have been surgically managed at West Virginia University from 1977-1983 for GER. The patients fall into several different patterns of presentation and associated problems. Nine premature infants all with bronchopulmonary dysplasia (BPD) have undergone fundoplication for FTT, worsening BPD, and pneumonia. Seven infants and two older children had GER associated with previous esophageal atresia repairs. Esophagitis, vomiting and growth failure were the predominant complaints in this group, though all nine patients had recurring respiratory symptoms as well. Syndromes involving mental retardation and neurologic dysfunction affected another group of five patients, all of whom presented with the complications of long-term esophagitis. The remaining 15 children were otherwise healthy infants who had predominantly respiratory symptoms due to GER. The benefits of fundoplication in these severely affected infants and children far outweigh the relatively few complications. In the carefully selected patient, surgical management of GER is dramatically successful.
小儿胃食管反流(GER)是一个常见问题。与以食管炎相关症状为主的成人不同,婴儿和儿童可能会出现各种呼吸问题、呕吐和/或生长发育迟缓。GER常与其他病症相关,在评估任何患有慢性复发性呼吸问题、呕吐或发育不良(FTT)的小儿患者时都必须考虑到这一点。1977年至1983年期间,西弗吉尼亚大学对38例小儿患者进行了GER手术治疗。这些患者呈现出几种不同的表现形式及相关问题。9例患有支气管肺发育不良(BPD)的早产儿因FTT、BPD恶化和肺炎接受了胃底折叠术。7例婴儿和2例大龄儿童的GER与先前的食管闭锁修复有关。食管炎、呕吐和生长发育迟缓是该组患者的主要症状,不过所有9例患者也都有复发性呼吸道症状。涉及智力迟钝和神经功能障碍的综合征影响了另一组5例患者,他们均表现出长期食管炎的并发症。其余15名儿童是健康婴儿,主要因GER出现呼吸道症状。在这些严重受影响的婴幼儿中,胃底折叠术的益处远大于相对较少的并发症。在精心挑选的患者中,GER的手术治疗非常成功。