Brajtburg J, Elberg S, Schwartz D R, Vertut-Croquin A, Schlessinger D, Kobayashi G S, Medoff G
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Feb;27(2):172-6. doi: 10.1128/AAC.27.2.172.
Lysis of human erythrocytes induced by amphotericin B was retarded when the oxygen tension of the incubation mixture was reduced or when the antioxidant catalase was added; lysis was accelerated when cells were preincubated with the prooxidant ascorbate. In the atmosphere of reduced oxygen tension, the erythrocytes containing carboxyhemoglobin lysed at a slower rate than did the cells containing oxyhemoglobin. Consistent with a role for oxidative damage in lysis, the mixture of erythrocytes and amphotericin B showed an increase in malonyldialdehyde, the product of peroxidation, which paralleled the progression of hemolysis. In contrast, the permeabilizing effect of amphotericin B, measured as a decrease in intracellular K+, was not affected by changes in oxygen tension, catalase, or ascorbate treatment. These results imply that oxidant damage is involved in the lytic, but not in the permeabilizing, action of amphotericin B.
当孵育混合物的氧张力降低或添加抗氧化剂过氧化氢酶时,两性霉素B诱导的人红细胞裂解受到抑制;当细胞与促氧化剂抗坏血酸预孵育时,裂解加速。在氧张力降低的气氛中,含羧基血红蛋白的红细胞比含氧合血红蛋白的细胞裂解速度慢。与氧化损伤在裂解中的作用一致,红细胞和两性霉素B的混合物中过氧化产物丙二醛增加,这与溶血的进展平行。相比之下,以细胞内钾离子减少来衡量的两性霉素B的通透作用不受氧张力、过氧化氢酶或抗坏血酸处理变化的影响。这些结果表明,氧化损伤参与了两性霉素B的裂解作用,但不参与其通透作用。