Després J P, Bouchard C, Savard R, Tremblay A, Allard C
Atherosclerosis. 1985 Feb;54(2):135-43. doi: 10.1016/0021-9150(85)90173-x.
In order to study the effect of alterations in fat morphology and metabolism induced by exercise-training on plasma lipids, 13 healthy young men were subjected to a 20-week aerobic training program on bicycle. Training significantly increased maximal aerobic power (VO2 max) (P less than 0.001) and decreased per cent body fat (P less than 0.001). A significant reduction of mean adipocyte diameter and an increase in isolated fat cell epinephrine-stimulated lipolysis were also observed following training. However, with the exception of total cholesterol, no changes were noted in plasma lipids. Neither before nor after training were triglycerides and high density lipoprotein cholesterol (HDL-C) correlated with VO2 max, fat cell diameter and adipocyte-stimulated lipolysis. The present study demonstrates that an important fat loss (mean loss of fat = 3 kg) and a significant gain in VO2 max induced by endurance training do not necessarily produce an increase in HDL-C levels in normal male subjects. Moreover, changes in VO2 max, body fatness and in fat cell epinephrine-stimulated lipolysis produced by endurance training are not related to modifications in plasma lipids in healthy men.
为了研究运动训练引起的脂肪形态和代谢改变对血脂的影响,13名健康年轻男性参与了一项为期20周的自行车有氧训练计划。训练显著提高了最大有氧功率(VO2 max)(P<0.001),并降低了体脂百分比(P<0.001)。训练后还观察到平均脂肪细胞直径显著减小,分离脂肪细胞的肾上腺素刺激的脂肪分解增加。然而,除总胆固醇外,血脂未见变化。训练前后甘油三酯和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)均与VO2 max、脂肪细胞直径和脂肪细胞刺激的脂肪分解无关。本研究表明,耐力训练引起的重要脂肪减少(平均脂肪减少=3 kg)和VO2 max显著增加不一定会使正常男性受试者的HDL-C水平升高。此外,耐力训练引起的VO2 max、身体脂肪含量和脂肪细胞肾上腺素刺激的脂肪分解变化与健康男性血脂的改变无关。