• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

耐利福平、对氟喹诺酮敏感的结核病的口服治疗方案

Oral Regimens for Rifampin-Resistant, Fluoroquinolone-Susceptible Tuberculosis.

作者信息

Guglielmetti Lorenzo, Khan Uzma, Velásquez Gustavo E, Gouillou Maelenn, Abubakirov Amanzhan, Baudin Elisabeth, Berikova Elmira, Berry Catherine, Bonnet Maryline, Cellamare Matteo, Chavan Vijay, Cox Vivian, Dakenova Zhanna, de Jong Bouke Catherine, Ferlazzo Gabriella, Karabayev Aydarkhan, Kirakosyan Ohanna, Kiria Nana, Kunda Mikanda, Lachenal Nathalie, Lecca Leonid, McIlleron Helen, Motta Ilaria, Toscano Sergio Mucching, Mushtaque Hebah, Nahid Payam, Oyewusi Lawrence, Panda Samiran, Patil Sandip, Phillips Patrick P J, Ruiz Jimena, Salahuddin Naseem, Garavito Epifanio Sanchez, Seung Kwonjune J, Ticona Eduardo, Trippa Lorenzo, Vasquez Dante E Vargas, Wasserman Sean, Rich Michael L, Varaine Francis, Mitnick Carole D

机构信息

From Médecins Sans Frontières (L.G., F.V.), Sorbonne Université, INSERM Unité 1135, Centre d'Immunologie et des Maladies Infectieuses (L.G.), Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Groupe Hospitalier Universitaire Sorbonne Université, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Centre National de Référence des Mycobactéries et de la Résistance des Mycobactéries aux Antituberculeux (L.G.), and Epicentre (M.G., E. Baudin), Paris, and Translational Research on HIV and Endemic and Emerging Infectious Diseases, Montpellier Université de Montpellier, Montpellier, Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier, INSERM, Montpellier (M.B.) - all in France; Interactive Development and Research, Singapore (U.K.); McGill University, Epidemiology, Biostatistics, and Occupational Health, Montreal (U.K.); UCSF Center for Tuberculosis (G.E.V., P.N., P.P.J.P.) and the Division of HIV, Infectious Diseases, and Global Medicine (G.E.V.), University of California at San Francisco, San Francisco; the National Scientific Center of Phthisiopulmonology (A.A., E. Berikova) and the Center of Phthisiopulmonology of Almaty Health Department (A.K.), Almaty, and the City Center of Phthisiopulmonology, Astana (Z.D.) - all in Kazakhstan; Médecins Sans Frontières (C.B., I.M.), the Medical Research Council Clinical Trials Unit at University College London (I.M.), and St. George's University of London Institute for Infection and Immunity (S.W.) - all in London; MedStar Health Research Institute, Washington, DC (M.C.); Médecins Sans Frontières, Mumbai (V. Chavan), the Indian Council of Medical Research Headquarters-New Delhi, New Delhi (S. Panda), and the Indian Council of Medical Research-National AIDS Research Institute, Pune (S. Patil) - all in India; the Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research (V. Cox) and the Department of Medicine (H. McIlleron), University of Cape Town, and the Wellcome Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine (S.W.) - both in Cape Town, South Africa; the Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium (B. C. J.); Médecins Sans Frontières, Geneva (G.F., N.L.); Médecins Sans Frontières, Yerevan, Armenia (O.K.); the National Center for Tuberculosis and Lung Diseases, Tbilisi, Georgia (N.K.); Partners In Health (M.K.) and Jhpiego Lesotho (L.O.) - both in Maseru; Socios En Salud Sucursal Peru (L.L., S.M.-T., J.R., E.S.-G., D.E.V.-V.), Hospital Nacional Sergio E. Bernales, Centro de Investigacion en Enfermedades Neumologicas (E.S.-G.), Hospital Nacional Dos de Mayo (E.T.), Universidad Nacional Mayor de San Marcos (E.T.), and Hospital Nacional Hipólito Unanue (D.E.V.-V.) - all in Lima; Global Health and Social Medicine, Harvard Medical School (L.L., K.J.S., M.L.R., C.D.M.), Partners In Health (L.L., K.J.S., M.L.R., C.D.M.), the Division of Global Health Equity, Brigham and Women's Hospital (K.J.S., M.L.R., C.D.M.), the Department of Biostatistics and Computational Biology, Dana-Farber Cancer Institute, (L.T.), and Harvard T.H. Chan School of Public Health (L.T.) - all in Boston; and the Indus Hospital and Health Network, Karachi, Pakistan (H. Mushtaque, N.S.).

出版信息

N Engl J Med. 2025 Jan 30;392(5):468-482. doi: 10.1056/NEJMoa2400327.

DOI:10.1056/NEJMoa2400327
PMID:39879593
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7617355/
Abstract

BACKGROUND

For decades, poor treatment options and low-quality evidence plagued care for patients with rifampin-resistant tuberculosis. The advent of new drugs to treat tuberculosis and enhanced funding now permit randomized, controlled trials of shortened-duration, all-oral treatments for rifampin-resistant tuberculosis.

METHODS

We conducted a phase 3, multinational, open-label, randomized, controlled noninferiority trial to compare standard therapy for treatment of fluoroquinolone-susceptible, rifampin-resistant tuberculosis with five 9-month oral regimens that included various combinations of bedaquiline (B), delamanid (D), linezolid (L), levofloxacin (Lfx) or moxifloxacin (M), clofazimine (C), and pyrazinamide (Z). Participants were randomly assigned (with the use of Bayesian response-adaptive randomization) to receive one of five combinations or standard therapy. The primary end point was a favorable outcome at week 73, defined by two negative sputum culture results or favorable bacteriologic, clinical, and radiologic evolution. The noninferiority margin was -12 percentage points.

RESULTS

Among the 754 participants who underwent randomization, 699 were included in the modified intention-to-treat analysis, and 562 in the per-protocol analysis. In the modified intention-to-treat analysis, 80.7% of the patients in the standard-therapy group had favorable outcomes. The risk difference between standard therapy and each of the four new regimens that were found to be noninferior in the modified intention-to-treat population was as follows: BCLLfxZ, 9.8 percentage points (95% confidence interval [CI], 0.9 to 18.7); BLMZ, 8.3 percentage points (95% CI, -0.8 to 17.4); BDLLfxZ, 4.6 percentage points (95% CI, -4.9 to 14.1); and DCMZ, 2.5 percentage points (95% CI, -7.5 to 12.5). Differences were similar in the per-protocol population, with the exception of DCMZ, which was not noninferior in that population. The proportion of participants with grade 3 or higher adverse events was similar across the regimens. Grade 3 or higher hepatotoxic events occurred in 11.7% of participants overall and in 7.1% of those receiving standard therapy.

CONCLUSIONS

Consistent results across all the analyses support the noninferior efficacy of three all-oral shortened regimens for the treatment of rifampin-resistant tuberculosis. (Funded by Unitaid and others; endTB ClinicalTrials.gov number, NCT02754765.).

摘要

背景

数十年来,治疗选择有限以及证据质量低下一直困扰着耐利福平结核病患者的治疗。新型抗结核药物的出现以及资金投入的增加,使得开展针对耐利福平结核病的短疗程全口服治疗的随机对照试验成为可能。

方法

我们开展了一项3期、多国、开放标签、随机对照的非劣效性试验,以比较氟喹诺酮敏感、耐利福平结核病的标准治疗方案与五种9个月的口服方案,这五种方案包含不同组合的贝达喹啉(B)、地拉米啶(D)、利奈唑胺(L)、左氧氟沙星(Lfx)或莫西沙星(M)、氯法齐明(C)和吡嗪酰胺(Z)。参与者通过贝叶斯反应适应性随机化被随机分配,接受五种组合方案之一或标准治疗。主要终点为第73周时的良好结局,定义为两次痰培养结果阴性或细菌学、临床和影像学方面的良好进展。非劣效界值为-12个百分点。

结果

在754名接受随机分组的参与者中,699名纳入了改良意向性分析,562名纳入了符合方案分析。在改良意向性分析中,标准治疗组80.7%的患者获得了良好结局。在改良意向性分析人群中被发现非劣效的标准治疗与四种新方案之间的风险差异如下:BCLLfxZ为9.8个百分点(95%置信区间[CI],0.9至18.7);BLMZ为8.3个百分点(95%CI,-0.8至17.4);BDLLfxZ为4.6个百分点(95%CI,-4.9至14.1);DCMZ为2.5个百分点(95%CI,-7.5至12.5)。在符合方案人群中的差异相似,但DCMZ在该人群中并非非劣效。各方案中3级或更高等级不良事件的参与者比例相似。总体上,11.7%的参与者发生了3级或更高等级的肝毒性事件,接受标准治疗的参与者中这一比例为7.1%。

结论

所有分析结果一致,支持三种全口服短疗程方案治疗耐利福平结核病的非劣效疗效。(由国际药品采购机制等资助;endTB临床试验注册号,NCT02754765。)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ae/7617355/6b36f615f096/EMS202805-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ae/7617355/7a26f99d3d75/EMS202805-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ae/7617355/6b36f615f096/EMS202805-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ae/7617355/7a26f99d3d75/EMS202805-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ae/7617355/6b36f615f096/EMS202805-f002.jpg

相似文献

1
Oral Regimens for Rifampin-Resistant, Fluoroquinolone-Susceptible Tuberculosis.耐利福平、对氟喹诺酮敏感的结核病的口服治疗方案
N Engl J Med. 2025 Jan 30;392(5):468-482. doi: 10.1056/NEJMoa2400327.
2
A 24-Week, All-Oral Regimen for Rifampin-Resistant Tuberculosis.24 周全口服方案治疗利福平耐药结核病。
N Engl J Med. 2022 Dec 22;387(25):2331-2343. doi: 10.1056/NEJMoa2117166.
3
A Trial of a Shorter Regimen for Rifampin-Resistant Tuberculosis.一项针对耐利福平结核病的较短疗程的试验。
N Engl J Med. 2019 Mar 28;380(13):1201-1213. doi: 10.1056/NEJMoa1811867. Epub 2019 Mar 13.
4
Bedaquiline-pretomanid-moxifloxacin-pyrazinamide for drug-sensitive and drug-resistant pulmonary tuberculosis treatment: a phase 2c, open-label, multicentre, partially randomised controlled trial.贝达喹啉-pretomanid-莫西沙星-吡嗪酰胺治疗敏感和耐药肺结核:一项 2c 期、开放标签、多中心、部分随机对照试验。
Lancet Infect Dis. 2024 Sep;24(9):1003-1014. doi: 10.1016/S1473-3099(24)00223-8. Epub 2024 May 17.
5
Treatment Strategy for Rifampin-Susceptible Tuberculosis.利福平敏感结核病的治疗策略。
N Engl J Med. 2023 Mar 9;388(10):873-887. doi: 10.1056/NEJMoa2212537. Epub 2023 Feb 20.
6
Four-Month Rifapentine Regimens with or without Moxifloxacin for Tuberculosis.利福喷丁四个月方案联合或不联合莫西沙星治疗结核病。
N Engl J Med. 2021 May 6;384(18):1705-1718. doi: 10.1056/NEJMoa2033400.
7
Delamanid, linezolid, levofloxacin, and pyrazinamide for the treatment of patients with fluoroquinolone-sensitive multidrug-resistant tuberculosis (Treatment Shortening of MDR-TB Using Existing and New Drugs, MDR-END): study protocol for a phase II/III, multicenter, randomized, open-label clinical trial.地拉米胺、利奈唑胺、左氧氟沙星和吡嗪酰胺用于治疗氟喹诺酮敏感的耐多药结核病患者(使用现有和新药缩短耐多药结核病治疗时间,MDR-END):一项II/III期、多中心、随机、开放标签临床试验的研究方案
Trials. 2019 Jan 16;20(1):57. doi: 10.1186/s13063-018-3053-1.
8
Evaluating newly approved drugs for multidrug-resistant tuberculosis (endTB): study protocol for an adaptive, multi-country randomized controlled trial.评估新批准的耐多药结核病药物(终结结核病):一项适应性、多国随机对照试验的研究方案
Trials. 2021 Sep 25;22(1):651. doi: 10.1186/s13063-021-05491-3.
9
Bedaquiline, moxifloxacin, pretomanid, and pyrazinamide during the first 8 weeks of treatment of patients with drug-susceptible or drug-resistant pulmonary tuberculosis: a multicentre, open-label, partially randomised, phase 2b trial.贝达喹啉、莫西沙星、普托马尼和吡嗪酰胺治疗药物敏感或耐药性肺结核患者的前 8 周:一项多中心、开放标签、部分随机、2b 期临床试验。
Lancet Respir Med. 2019 Dec;7(12):1048-1058. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30366-2. Epub 2019 Nov 12.
10
Nine months of bedaquiline, linezolid, levofloxacin, clofazimine, and cycloserine chemotherapy for rifampicin/multidrug-resistant tuberculosis: a multicenter, randomized, open-label non-inferiority trial in China.利奈唑胺、左氧氟沙星、氯法齐明、环丝氨酸联合贝达喹啉治疗 9 个月方案治疗利福平/耐多药结核病:中国多中心、随机、开放标签非劣效性临床试验。
BMC Med. 2024 Sep 19;22(1):401. doi: 10.1186/s12916-024-03633-3.

引用本文的文献

1
Treatment outcomes and associated influencing factors among elderly patients with rifampicin-resistant tuberculosis: a multicenter, retrospective, cohort study in China.老年耐利福平肺结核患者的治疗结局及相关影响因素:一项中国的多中心、回顾性队列研究
BMC Infect Dis. 2025 Sep 1;25(1):1086. doi: 10.1186/s12879-025-11491-4.
2
ACTG A5409 (RAD-TB): Study protocol for a phase 2 randomized, adaptive, dose-ranging, open-label trial of novel regimens for the treatment of pulmonary tuberculosis.ACTG A5409(放射治疗肺结核):一项2期随机、适应性、剂量范围、开放标签试验的研究方案,该试验旨在研究治疗肺结核的新型方案。
Trials. 2025 Aug 15;26(1):291. doi: 10.1186/s13063-025-08973-w.
3

本文引用的文献

1
Anti-tuberculosis drug-induced liver injury.抗结核药物性肝损伤
BMJ. 2023 Oct 27;383:e074866. doi: 10.1136/bmj-2023-074866.
2
Mind the gap. Rolling out new drug resistant tuberculosis regimens with limited diagnostic tools.注意差距。在诊断工具有限的情况下推出新的耐多药结核病治疗方案。
J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2023 Feb 4;32:100350. doi: 10.1016/j.jctube.2023.100350. eCollection 2023 Aug.
3
Treatment Strategy for Rifampin-Susceptible Tuberculosis.利福平敏感结核病的治疗策略。
Bridging science and policy in tuberculosis treatment through innovations in precision medicine, drug development, and cohort research: a narrative review.
通过精准医学、药物研发和队列研究创新在结核病治疗中搭建科学与政策的桥梁:一项叙述性综述
Ewha Med J. 2025 Apr;48(2):e22. doi: 10.12771/emj.2025.00115. Epub 2025 Apr 2.
4
Unique pathological features and drug resistance patterns in cutaneous tuberculosis.皮肤结核的独特病理特征及耐药模式
Front Microbiol. 2025 May 30;16:1574051. doi: 10.3389/fmicb.2025.1574051. eCollection 2025.
5
Operational considerations of select new treatment recommendations for drug-susceptible and drug-resistant tuberculosis.针对药物敏感和耐药结核病的特定新治疗建议的操作考量
J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2025 May 24;40:100536. doi: 10.1016/j.jctube.2025.100536. eCollection 2025 Aug.
6
Effectiveness of a bedaquiline, linezolid, clofazimine 'core' for multidrug-resistant TB.用于耐多药结核病的贝达喹啉、利奈唑胺、氯法齐明“核心”方案的有效性
IJTLD Open. 2025 May 12;2(5):269-275. doi: 10.5588/ijtldopen.24.0515. eCollection 2025 May.
7
A Year in Review on Tuberculosis and Non-tuberculous Mycobacteria Disease: A 2025 Update for Clinicians and Scientists.结核病和非结核分枝杆菌病年度回顾:2025年临床医生和科学家最新进展
Pathog Immun. 2025 Mar 2;10(2):1-45. doi: 10.20411/pai.v10i2.791. eCollection 2025.
N Engl J Med. 2023 Mar 9;388(10):873-887. doi: 10.1056/NEJMoa2212537. Epub 2023 Feb 20.
4
A 24-Week, All-Oral Regimen for Rifampin-Resistant Tuberculosis.24 周全口服方案治疗利福平耐药结核病。
N Engl J Med. 2022 Dec 22;387(25):2331-2343. doi: 10.1056/NEJMoa2117166.
5
9 months of delamanid, linezolid, levofloxacin, and pyrazinamide versus conventional therapy for treatment of fluoroquinolone-sensitive multidrug-resistant tuberculosis (MDR-END): a multicentre, randomised, open-label phase 2/3 non-inferiority trial in South Korea.9 个月的德拉马尼德、利奈唑胺、左氧氟沙星和吡嗪酰胺与常规疗法治疗氟喹诺酮敏感的耐多药结核病(MDR-END):韩国多中心、随机、开放标签 2/3 期非劣效性试验。
Lancet. 2022 Oct 29;400(10362):1522-1530. doi: 10.1016/S0140-6736(22)01883-9.
6
Evaluation of two short standardised regimens for the treatment of rifampicin-resistant tuberculosis (STREAM stage 2): an open-label, multicentre, randomised, non-inferiority trial.评价两种短程标准化方案治疗利福平耐药结核病(STREAM 阶段 2):一项开放标签、多中心、随机、非劣效性试验。
Lancet. 2022 Nov 26;400(10366):1858-1868. doi: 10.1016/S0140-6736(22)02078-5. Epub 2022 Nov 8.
7
ECG monitoring in STREAM Stage 1: can we identify those at increased risk of QT prolongation?STREAM 第一阶段的心电图监测:我们能否识别出发生QT间期延长风险增加的患者?
Int J Tuberc Lung Dis. 2022 Nov 1;26(11):1065-1070. doi: 10.5588/ijtld.22.0063.
8
Bedaquiline-Pretomanid-Linezolid Regimens for Drug-Resistant Tuberculosis.贝达喹啉-普托马尼德-利奈唑胺方案治疗耐药结核病。
N Engl J Med. 2022 Sep 1;387(9):810-823. doi: 10.1056/NEJMoa2119430.
9
Balancing access to BPaLM regimens and risk of resistance.平衡获得BPaLM治疗方案的机会与耐药风险。
Lancet Infect Dis. 2022 Oct;22(10):1411-1412. doi: 10.1016/S1473-3099(22)00543-6. Epub 2022 Aug 22.
10
An All-Oral 6-Month Regimen for Multidrug-Resistant Tuberculosis: A Multicenter, Randomized Controlled Clinical Trial (the NExT Study).一种用于耐多药结核病的6个月全口服治疗方案:一项多中心随机对照临床试验(NExT研究)
Am J Respir Crit Care Med. 2022 May 15;205(10):1214-1227. doi: 10.1164/rccm.202107-1779OC.