• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用CMR Versius平台进行机器人辅助根治性前列腺切除术的结果与疗效:一项针对118例患者的前瞻性研究,随访1年。

Outcomes and efficacy of robotic-assisted radical prostatectomy using the CMR Versius platform: a prospective study on 118 patients with 1-year follow-up.

作者信息

Abdelhakim Mahmoud, Morsy Samer, Abdelghany Mohamed, Fouad Abdelhamid, Abdelwahab Mohamed

机构信息

Department of Urology, Faculty of Medicine, Cairo University, Cairo, Egypt.

Department of Medical Oncology, National Cancer Institute, Cairo University, Cairo, Egypt.

出版信息

Int Urol Nephrol. 2025 Jan 30. doi: 10.1007/s11255-025-04384-7.

DOI:10.1007/s11255-025-04384-7
PMID:39883272
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the outcomes and efficacy of robot-assisted radical prostatectomy (RARP) using the Versius robotic surgical system, aiming to provide comprehensive data on perioperative outcomes, postoperative recovery, and complications.

PATIENT AND METHODS

All cases of RARP using the CMR Versius platform performed at Cairo University Hospital over a two-year period were enrolled in this study. All patients had pathologically confirmed prostate cancer in both localized and locally advanced stages. Data were prospectively collected including preoperative parameters as patients' demographics, serum PSA, and Gleason score after trans-rectal ultrasound guided biopsy. Intraoperative parameters and complications were assessed. Postoperatively, we monitored the oncological and functional outcomes such as continence and sexual functions for at least 12 months. Follow up of PSA was done at 6 weeks, 3 and 6 months, postoperatively.

RESULTS

One-hundred-and-eighteen patients continued the follow-up till 12 months. The median patient age was 64.26 ± 7.13 years. The median PSA value at diagnosis was 9 (4.16-64) ng/ml and the median prostate size was 50 (20-167) grams. The mean docking time, console time, and the total operative time were 13.17 ± 1.157, 194.75 ± 24.3 and 225.76 ± 25 min, respectively and the median blood loss was 307.46 ± 61.44 ml. The mean hospital stay and the mean catheter time were 2.16 ± 0.867 and 7.26 ± 1.441 days, respectively. Forty-nine patients underwent nerve-sparing RARP (bilateral in 41 patients and unilateral in 8 patients). Post-operative continence and potency showed progressive improvement over time during follow-up. Twelve months postoperatively, 90.7% of patients were totally continent and 49% of those patients who underwent nerve-sparing RARP (24/49) were potent.

CONCLUSION

With a positive safety profile and a successful oncological outcome, the use of the CMR system for robot-assisted radical prostatectomy presents a safe and promising method in the surgical management of prostate cancer.

摘要

目的

评估使用Versius机器人手术系统进行机器人辅助根治性前列腺切除术(RARP)的效果和疗效,旨在提供围手术期结果、术后恢复及并发症的全面数据。

患者与方法

本研究纳入了开罗大学医院在两年期间使用CMR Versius平台进行的所有RARP病例。所有患者均经病理证实患有局限性和局部晚期前列腺癌。前瞻性收集数据,包括术前参数,如患者人口统计学资料、血清前列腺特异抗原(PSA)以及经直肠超声引导下活检后的Gleason评分。评估术中参数及并发症。术后,我们监测了肿瘤学和功能结果,如控尿和性功能,至少持续12个月。术后6周、3个月和6个月进行PSA随访。

结果

118例患者持续随访至12个月。患者中位年龄为64.26±7.13岁。诊断时PSA中位值为9(4.16 - 64)ng/ml,前列腺中位大小为50(20 - 167)克。平均对接时间、控制台操作时间和总手术时间分别为13.17±1.157、194.75±24.3和225.76±25分钟,中位失血量为307.46±61.44毫升。平均住院时间和平均导尿管留置时间分别为2.16±0.867天和7.26±1.441天。49例患者接受了保留神经的RARP(41例双侧保留,8例单侧保留)。随访期间,术后控尿和性功能随时间逐渐改善。术后12个月,90.7%的患者完全控尿,接受保留神经RARP的患者中49%(24/49)性功能恢复。

结论

CMR系统用于机器人辅助根治性前列腺切除术具有良好的安全性和成功的肿瘤学结果,在前列腺癌的手术治疗中是一种安全且有前景的方法。

相似文献

1
Outcomes and efficacy of robotic-assisted radical prostatectomy using the CMR Versius platform: a prospective study on 118 patients with 1-year follow-up.使用CMR Versius平台进行机器人辅助根治性前列腺切除术的结果与疗效:一项针对118例患者的前瞻性研究,随访1年。
Int Urol Nephrol. 2025 Jan 30. doi: 10.1007/s11255-025-04384-7.
2
Safety and functional outcomes of Versius surgical platform in prostate cancer radical prostatectomy: a single arm meta-analysis.Versius手术平台在前列腺癌根治性前列腺切除术中的安全性和功能结果:单臂荟萃分析。
J Robot Surg. 2025 Jun 12;19(1):284. doi: 10.1007/s11701-025-02457-4.
3
Versius robotic surgical system: case series of 18 robot-assisted radical prostatectomies.Versius 机器人手术系统:18 例机器人辅助根治性前列腺切除术的病例系列。
BJU Int. 2024 Feb;133(2):197-205. doi: 10.1111/bju.16156. Epub 2023 Aug 30.
4
Safety of selective nerve sparing in high risk prostate cancer during robot-assisted radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术中高危前列腺癌保留神经的安全性
J Robot Surg. 2017 Jun;11(2):129-138. doi: 10.1007/s11701-016-0627-3. Epub 2016 Jul 19.
5
Retrograde Release of the Neurovascular Bundle with Preservation of Dorsal Venous Complex During Robot-assisted Radical Prostatectomy: Optimizing Functional Outcomes.机器人辅助根治性前列腺切除术中保留背静脉复合体的神经血管束逆行释放:优化功能结果。
Eur Urol. 2020 May;77(5):628-635. doi: 10.1016/j.eururo.2018.07.003. Epub 2018 Jul 21.
6
Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy using the Revo-i robotic surgical system: surgical technique and results of the first human trial.保留 Retzius 间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术:使用 Revo-i 机器人手术系统的手术技术和初步临床研究结果。
BJU Int. 2018 Sep;122(3):441-448. doi: 10.1111/bju.14245. Epub 2018 May 27.
7
Laparoscopic and robotic-assisted versus open radical prostatectomy for the treatment of localised prostate cancer.腹腔镜及机器人辅助与开放根治性前列腺切除术治疗局限性前列腺癌的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Sep 12;9(9):CD009625. doi: 10.1002/14651858.CD009625.pub2.
8
Predictive factors and oncological outcomes of persistently elevated prostate-specific antigen in patients following robot-assisted radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术后患者前列腺特异性抗原持续升高的预测因素及肿瘤学结局
J Robot Surg. 2017 Mar;11(1):37-45. doi: 10.1007/s11701-016-0606-8. Epub 2016 May 31.
9
Early outcomes of single-port robot-assisted radical prostatectomy: lessons learned from the learning-curve experience.单孔机器人辅助根治性前列腺切除术的早期结果:从学习曲线经验中吸取的教训。
BJU Int. 2021 Jan;127(1):114-121. doi: 10.1111/bju.15158. Epub 2020 Aug 2.
10
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy Leads to Durable Improvement in Urinary Function and Quality of Life Versus Standard Robot-assisted Radical Prostatectomy Without Compromise on Oncologic Efficacy: Single-surgeon Series and Step-by-step Guide.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与标准机器人辅助根治性前列腺切除术相比,能持久改善排尿功能和生活质量,且不影响肿瘤疗效:单术者系列研究及分步指南
Eur Urol. 2021 Jun;79(6):839-857. doi: 10.1016/j.eururo.2020.05.010. Epub 2020 Jun 11.

引用本文的文献

1
Standardizing radical prostatectomy with the Versius robotic system: technical setup and early institutional experience.使用Versius机器人系统规范根治性前列腺切除术:技术设置与机构早期经验
J Robot Surg. 2025 Aug 9;19(1):470. doi: 10.1007/s11701-025-02639-0.

本文引用的文献

1
Navigating Now and Next: Recent Advances and Future Horizons in Robotic Radical Prostatectomy.把握当下与未来:机器人根治性前列腺切除术的最新进展与未来展望
J Clin Med. 2024 Jan 9;13(2):359. doi: 10.3390/jcm13020359.
2
The use of Versius CMR for pelvic surgery: a multicentric analysis of surgical setup and early outcomes.Versius CMR 在盆腔手术中的应用:手术设置和早期结果的多中心分析。
World J Urol. 2024 Jan 13;42(1):31. doi: 10.1007/s00345-023-04730-3.
3
Versius robotic surgical system: case series of 18 robot-assisted radical prostatectomies.
Versius 机器人手术系统:18 例机器人辅助根治性前列腺切除术的病例系列。
BJU Int. 2024 Feb;133(2):197-205. doi: 10.1111/bju.16156. Epub 2023 Aug 30.
4
New Robotic Platforms in General Surgery: What's the Current Clinical Scenario?普通外科中的新型机器人平台:当前的临床情况如何?
Medicina (Kaunas). 2023 Jul 7;59(7):1264. doi: 10.3390/medicina59071264.
5
Robot-Assisted Laparoscopic Radical Prostatectomy Using the KangDuo Surgical Robot System the da Vinci Si Robotic System.使用康多手术机器人系统及达芬奇Si机器人系统的机器人辅助腹腔镜根治性前列腺切除术
J Endourol. 2023 May;37(5):568-574. doi: 10.1089/end.2022.0739. Epub 2023 May 5.
6
Outcomes of Robot-assisted Radical Prostatectomy with the Hugo RAS Surgical System: Initial Experience at a High-volume Robotic Center.使用 Hugo RAS 手术系统行机器人辅助根治性前列腺切除术的结果:高容量机器人中心的初步经验。
Eur Urol Focus. 2023 Jul;9(4):642-644. doi: 10.1016/j.euf.2023.01.008. Epub 2023 Jan 21.
7
Robot-assisted radical prostatectomy feasibility and setting with the Hugo™ robot-assisted surgery system.使用Hugo™机器人辅助手术系统进行机器人辅助根治性前列腺切除术的可行性及设置
BJU Int. 2022 Nov;130(5):671-675. doi: 10.1111/bju.15819. Epub 2022 Jun 26.
8
Potential Contenders for the Leadership in Robotic Surgery.机器人手术领域领导力的潜在竞争者。
J Endourol. 2022 Mar;36(3):317-326. doi: 10.1089/end.2021.0321. Epub 2021 Oct 26.
9
Trends in Positioning for Robotic Prostatectomy: Results From a Survey of the Endourological Society.机器人前列腺切除术的定位趋势:来自腔内泌尿外科协会的一项调查结果
Cureus. 2021 Jan 11;13(1):e12628. doi: 10.7759/cureus.12628.
10
Comparison of Robot-Assisted Radical Prostatectomy and Open Radical Prostatectomy Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis.机器人辅助根治性前列腺切除术与开放性根治性前列腺切除术疗效比较:一项系统评价与Meta分析
Yonsei Med J. 2016 Sep;57(5):1165-77. doi: 10.3349/ymj.2016.57.5.1165.