Gasbarre L C, Romanowski R D, Douvres F W
Infect Immun. 1985 May;48(2):540-5. doi: 10.1128/iai.48.2.540-545.1985.
Excretory-secretory products (ESP) isolated from in vitro-grown stage-3 to -4 larvae of Oesophagostomum radiatum were found to inhibit both the in vitro antigen-specific proliferation of keyhole limpet hemocyanin- and ovalbumin-primed lymphocytes and the proliferation induced by the T-cell mitogen concanavalin A. As little as 50 ng of ESP protein per culture resulted in 50% reductions of subsequent proliferative responses. Antigen-induced responses were 100 to 1,000 times more sensitive to inhibition than were mitogen-induced responses. The inhibitory activity was found to affect the induction of proliferation as evidenced by the observation that complete inhibition was seen when ESP were added to cultures within the first 24 h. ESP were found to have no inhibitory activity when added 72 h after the initiation of the cultures. The inhibition was not a result of a direct action upon macrophages because pulsing of adherent cells with ESP had no more effect on a subsequent proliferative response than did a pulsing of the culture vessel itself. The inhibitory activity eluted from high-pressure liquid chromatography columns in the same fractions as protein standards with molecular weights of 25,000 to 35,000. Of special interest is the fact that this inhibitor of the expansion of immunoreactive clones of lymphocytes is found associated with the stages of parasites most intimately associated with host tissues, namely larval stages 3 and 4.
从体外培养的辐射食道口线虫3至4期幼虫中分离出的排泄分泌产物(ESP),被发现既能抑制体外由钥孔戚血蓝蛋白和卵清蛋白致敏的淋巴细胞的抗原特异性增殖,也能抑制由T细胞丝裂原刀豆球蛋白A诱导的增殖。每培养物中低至50纳克的ESP蛋白就能使随后的增殖反应降低50%。抗原诱导的反应比丝裂原诱导的反应对抑制作用的敏感性高100至1000倍。观察发现,当在最初24小时内将ESP添加到培养物中时会出现完全抑制,这证明抑制活性会影响增殖的诱导。在培养开始72小时后添加ESP时,发现其没有抑制活性。这种抑制作用不是对巨噬细胞直接作用的结果,因为用ESP刺激贴壁细胞对随后的增殖反应的影响并不比刺激培养容器本身更大。从高压液相色谱柱上洗脱下来的抑制活性与分子量为25,000至35,000的蛋白质标准品在相同的组分中。特别有趣的是,这种淋巴细胞免疫反应性克隆扩增的抑制剂与寄生虫与宿主组织关系最密切的阶段有关,即3期和4期幼虫阶段。