Arab Nahlah S, Alkhatabi Rawan K, Alhalafi Abdullah F, Beyari Mohammed B, Alahmadi Raghad A, Almazro Abdulah A
Department of General Surgery, Consultant in Colorectal Surgery, Prince Sultan Military Medical City, Riyadh, SAU.
Saudi Board General Surgery Residency Program, King Fahad General Hospital, Jeddah, SAU.
Cureus. 2025 Jan 30;17(1):e78247. doi: 10.7759/cureus.78247. eCollection 2025 Jan.
Lipoma is a benign tumor that arises from mesenchymal cells and is considered relatively rare. Although lipomas can develop anywhere in the digestive tract, they are seldom found within the intestinal tract. Typically asymptomatic, colonic lipomas usually do not require treatment unless they result in symptoms that warrant surgical intervention. In this case, a 68-year-old male patient presented to the colorectal clinic with complaints of chronic constipation lasting five years, along with a bulging protrusion through the anus that could be reduced by the patient's finger. He reported no history of abdominal pain, change in bowel habits, rectal bleeding, melena, weight loss, fever, or night sweats. During colonoscopy, large subepithelial lesions, measuring greater than 2 cm, were observed proximal to the anal verge. This case report highlights the significance of accurately diagnosing colonic lipomas to prevent potential misdiagnoses as malignancies or rectal prolapses. Additionally, we advocate for treatment strategies tailored to several factors, including the lipoma's size, location, and any associated symptoms.
脂肪瘤是一种起源于间充质细胞的良性肿瘤,被认为相对罕见。尽管脂肪瘤可在消化道的任何部位发生,但在肠道内很少见。结肠脂肪瘤通常无症状,一般不需要治疗,除非出现需要手术干预的症状。在本病例中,一名68岁男性患者因持续五年的慢性便秘以及可通过手指回纳的经肛门突出肿物就诊于结直肠诊所。他报告无腹痛、排便习惯改变、直肠出血、黑便、体重减轻、发热或盗汗史。在结肠镜检查中,在肛门缘近端观察到大于2 cm的大的上皮下病变。本病例报告强调了准确诊断结肠脂肪瘤以防止潜在的恶性肿瘤或直肠脱垂误诊的重要性。此外,我们主张根据脂肪瘤的大小、位置和任何相关症状等多种因素制定治疗策略。