Kurihara S, Sakai T
J Physiol. 1985 Apr;361:361-78. doi: 10.1113/jphysiol.1985.sp015650.
The effect of rapidly lowering bathing solution temperature from 36.5 +/- 0.5 degrees C to various low temperatures was examined in guinea-pig ventricular muscle to explore the possible role of intracellular Ca2+ store sites in excitation-contraction coupling. Rapid cooling from 36.5 +/- 0.5 degrees C to below 18 degrees C caused contracture (rapid cooling contracture, r.c.c.) with subthreshold depolarization for contraction, if electrical stimulation was applied before cooling. R.c.c. peak tension depended on cooling temperature, and pre-cooling stimulation frequency and duration. R.c.c. induced after pre-cooling stimulation was enhanced by increased extracellular Ca2+ ( [Ca2+]o) and decreased by reduction of [Ca2+]o. Co2+ (2-4 mM) added to the HEPES-buffered Krebs solution, which suppressed the action potential plateau and inhibited twitch response, did not abolish r.c.c. after pre-cooling stimulation at high frequency. Reduction of extracellular Na+ concentration ( [Na+]o) before cooling enhanced r.c.c., and even in non-stimulated preparations, incubation in low [Na+]o below 68.8 mM for 20 min produced r.c.c. R.c.c. was superimposed on the tonic component of the K+ contracture, after a quiescent preparation has been depolarized beyond -40 mV by addition of solid KCl to normal Krebs solution. The relation between r.c.c. tension and membrane potential was shifted to the left along the voltage axis by reducing [Na+]o and shifted to the right by decreasing [Ca2+]o. Results suggest that well-developed intracellular Ca2+ store sites could sequester enough Ca2+ to generate tension by an energy-dependent process which had been loaded mainly by a voltage-dependent Na+-Ca2+ exchange mechanism and Ca2+ current, and that rapid cooling could cause Ca2+ release from the intracellular store sites with little contribution to membrane excitation in the guinea-pig ventricular muscle.
在豚鼠心室肌中研究了将浴液温度从36.5±0.5℃快速降至各种低温的效应,以探讨细胞内Ca2+储存位点在兴奋-收缩偶联中的可能作用。如果在冷却前施加电刺激,从36.5±0.5℃快速冷却至18℃以下会导致挛缩(快速冷却挛缩,r.c.c.),伴有收缩的阈下去极化。r.c.c.的峰值张力取决于冷却温度、预冷刺激频率和持续时间。预冷刺激后诱导的r.c.c.会因细胞外Ca2+([Ca2+]o)增加而增强,因[Ca2+]o降低而减弱。添加到HEPES缓冲的Krebs溶液中的Co2+(2 - 4 mM)可抑制动作电位平台期并抑制抽搐反应,但在高频预冷刺激后并不能消除r.c.c.。冷却前降低细胞外Na+浓度([Na+]o)可增强r.c.c.,甚至在未刺激的标本中,在低于68.8 mM的低[Na+]o中孵育20分钟也会产生r.c.c.。在正常Krebs溶液中加入固体KCl使静止标本去极化超过 - 40 mV后,r.c.c.叠加在K+挛缩的强直成分上。通过降低[Na+]o,r.c.c.张力与膜电位之间的关系沿电压轴向左移动,通过降低[Ca2+]o则向右移动。结果表明,发达的细胞内Ca2+储存位点可以通过一个主要由电压依赖性Na+-Ca2+交换机制和Ca2+电流加载的能量依赖性过程隔离足够的Ca2+以产生张力,并且快速冷却可导致Ca2+从细胞内储存位点释放,而对豚鼠心室肌的膜兴奋贡献很小。