• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

克里奥尔语与美国英语:多语言现象与儿童言语语言病理学

Creole Languages and American Englishes: Multilingualism and Pediatric Speech-Language Pathology.

作者信息

Washington Karla N

机构信息

Department of Speech-Language Pathology, University of Toronto, Toronto, Canada.

The Institute for Education Research, University Health Network, Toronto, Canada.

出版信息

Semin Speech Lang. 2025 Mar;46(2):75-86. doi: 10.1055/s-0044-1801362. Epub 2025 Feb 5.

DOI:10.1055/s-0044-1801362
PMID:39909392
Abstract

Multilingualism is the norm, not the exception, with most children speaking more than one language daily. These factors have motivated an increased need to better understand language use in the growing population of children whose cultural and linguistic background evidence language variation by way of Creole languages and dialects of American Englishes. Within speech-language pathology in the United States, however, a cultural and linguistic mismatch exists with only 8% of speech-language pathologists self-identifying as multilingual service providers. A variety of publications have documented speech-language development and disorders in speakers of majority language pairings (such as Spanish-English) to address this mismatch and the potential for misdiagnosis of speech-language function. However, there is a shortage of information on speakers of minority language pairings (such as a Creole language and its lexifier) for supporting culturally responsive practices in speech-language pathology. This clinical seminar considers multilingualism for speech-language pathology with the goal of offering a historical context. In so doing, this clinical seminar aims to address the need for distinguishing between dialect and disorder, and offer practical considerations that reduce the risk of misdiagnosis in children who speak minority languages such as Creoles (e.g., Gullah/Geechee, Jamaican Creole) and dialects of American Englishes (e.g., African American English), as examples in the context of the United States.

摘要

多语言是常态,而非例外,大多数儿童每天都会说不止一种语言。这些因素促使人们越来越需要更好地了解在日益增多的儿童群体中的语言使用情况,这些儿童的文化和语言背景通过克里奥尔语和美国英语方言体现出语言差异。然而,在美国的言语语言病理学领域,存在文化和语言不匹配的情况,只有8%的言语语言病理学家自我认定为多语言服务提供者。各种出版物记录了多数语言组合(如西班牙语 - 英语)使用者的言语语言发展和障碍,以解决这种不匹配以及言语语言功能误诊的可能性。然而,关于少数语言组合(如克里奥尔语及其基础语言)使用者的信息短缺,无法为言语语言病理学中具有文化适应性的实践提供支持。本次临床研讨会探讨言语语言病理学中的多语言现象,目的是提供一个历史背景。通过这样做,本次临床研讨会旨在满足区分方言和障碍的需求,并提供实际的考虑因素,以降低在美国背景下说克里奥尔语(如古拉 / 吉奇语、牙买加克里奥尔语)和美国英语方言(如非裔美国英语)等少数语言的儿童被误诊的风险。

相似文献

1
Creole Languages and American Englishes: Multilingualism and Pediatric Speech-Language Pathology.克里奥尔语与美国英语:多语言现象与儿童言语语言病理学
Semin Speech Lang. 2025 Mar;46(2):75-86. doi: 10.1055/s-0044-1801362. Epub 2025 Feb 5.
2
The Bilingual Gullah Geechee: Diversity in African American Language.双语的古拉-吉契人:非裔美国语言的多样性
Semin Speech Lang. 2025 Mar;46(2):107-116. doi: 10.1055/s-0045-1809533. Epub 2025 Jun 27.
3
Language intervention in bilingual children with developmental language disorder: A systematic review.发育性语言障碍双语儿童的语言干预:系统评价。
Int J Lang Commun Disord. 2023 Mar;58(2):576-600. doi: 10.1111/1460-6984.12803. Epub 2022 Nov 25.
4
A systematic review of speech, language and communication interventions for children with Down syndrome from 0 to 6 years.对0至6岁唐氏综合征儿童言语、语言和沟通干预措施的系统评价。
Int J Lang Commun Disord. 2022 Mar;57(2):441-463. doi: 10.1111/1460-6984.12699. Epub 2022 Feb 22.
5
Interventions for childhood apraxia of speech.儿童言语失用症的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 30;5(5):CD006278. doi: 10.1002/14651858.CD006278.pub3.
6
Comparing the AzBio Sentence-in-Noise Test in English and Spanish in Bilingual Adults.比较双语成年人中英语和西班牙语的AzBio噪声环境下句子测试。
J Am Acad Audiol. 2025 Jan 1;36(1):2-10. doi: 10.3766/jaaa.230120. Epub 2025 Feb 11.
7
The influence of bilingualism on speech production: a systematic review.双语对言语产生的影响:系统综述。
Int J Lang Commun Disord. 2013 Jan;48(1):1-24. doi: 10.1111/j.1460-6984.2012.00178.x. Epub 2012 Jul 30.
8
International perspectives and attitudes towards speech and language therapy and multilingualism.关于言语和语言治疗以及多语言现象的国际视角与态度。
Clin Linguist Phon. 2025 Jun-Aug;39(6-8):784-807. doi: 10.1080/02699206.2024.2447533. Epub 2025 Feb 6.
9
A systematic review of early speech interventions for children with cleft palate.腭裂儿童早期言语干预的系统评价
Int J Lang Commun Disord. 2022 Jan;57(1):226-245. doi: 10.1111/1460-6984.12683. Epub 2021 Nov 12.
10
Arabic Aphasia Research Through a Clinical and Linguistic Lens: A Systematic Review of Current Limitations and Future Directions.从临床和语言视角看阿拉伯语失语症研究:对当前局限性和未来方向的系统综述
Int J Lang Commun Disord. 2025 Jul-Aug;60(4):e70064. doi: 10.1111/1460-6984.70064.

引用本文的文献

1
Methods of Diagnosing Speech Sound Disorders in Multilingual Children.多语言儿童语音障碍的诊断方法
Lang Speech Hear Serv Sch. 2025 Jul 16;56(3):469-487. doi: 10.1044/2025_LSHSS-24-00099. Epub 2025 May 23.