• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

意大利人群围产期创伤后问卷的验证:风险与保护因素

The Validation of the Perinatal Post-Traumatic Questionnaire in the Italian Population: Risk and Protective Factors.

作者信息

Nardozza Odette, Passaquindici Ilenia, Persico Melba Emilia, D'Andrea Antea, Suttora Chiara, Fasolo Mirco, Spinelli Maria

机构信息

Department of Psychology, G. D'Annunzio University of Chieti-Pescara, 66100 Chieti, Italy.

Department of Neurosciences, Imaging and Clinical Sciences, G. D'Annunzio University of Chieti-Pescara, 66100 Chieti, Italy.

出版信息

J Clin Med. 2025 Jan 22;14(3):704. doi: 10.3390/jcm14030704.

DOI:10.3390/jcm14030704
PMID:39941375
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11818509/
Abstract

Postpartum Post-Traumatic Stress Disorder (P-PTSD) symptoms develop after experiencing childbirth as traumatic. Several individual and environmental factors influence the childbirth experience. However, in Italy, this phenomenon remains unexplored due to the lack of screening tools. This project aims to validate the Italian version of the Perinatal PTSD Questionnaire (PPQ-II) and to identify maternal, pregnancy, childbirth, and postpartum risk and protective factors associated with P-PTSD. A total of 702 women (6-24 months postpartum) participated in an online cross-sectional study. They completed the PPQ-II, Depression Anxiety Stress Scales-21 (DASS-21), Big Five Inventory-10 (BFI-10), and a questionnaire to assess sociodemographic and perinatal factors. Factor structure was estimated with an exploratory (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA). Internal consistency of the scale, convergent and divergent analyses were computed. Associations between perinatal factors and P-PTSD were also investigated. The EFA revealed a two-factor structure: "Arousal and Mood alteration" and "Avoidance and Intrusion". CFA supported the factor structure, showing a good fit of the data. The validity was confirmed by a significant association between the PPQ-II and the DASS-21 and a lower correlation with the BFI-10. Significant associations were found between P-PTSD symptoms and factors across the maternal, pregnancy, childbirth, and postpartum periods. The Italian PPQ-II is a valid screening tool to include in maternity care protocols for the early identification of P-PTSD. This study also contributes to identifying perinatal factors for symptom detection and the promotion of maternal well-being.

摘要

产后创伤后应激障碍(P-PTSD)症状是在经历创伤性分娩后出现的。若干个体和环境因素会影响分娩体验。然而,在意大利,由于缺乏筛查工具,这一现象仍未得到充分研究。本项目旨在验证意大利语版的围产期创伤后应激障碍问卷(PPQ-II),并确定与P-PTSD相关的母亲、怀孕、分娩及产后的风险和保护因素。共有702名产后6至24个月的女性参与了一项在线横断面研究。她们完成了PPQ-II、抑郁焦虑压力量表-21(DASS-21)、大五人格量表-10(BFI-10)以及一份用于评估社会人口统计学和围产期因素的问卷。通过探索性因素分析(EFA)和验证性因素分析(CFA)来估计因素结构。计算量表的内部一致性、收敛性和区分性分析。还调查了围产期因素与P-PTSD之间的关联。EFA揭示了一个双因素结构:“唤醒与情绪改变”以及“回避与侵入”。CFA支持该因素结构,表明数据拟合良好。PPQ-II与DASS-21之间的显著关联以及与BFI-10的较低相关性证实了其有效性。在母亲、怀孕、分娩及产后各阶段的P-PTSD症状与因素之间发现了显著关联。意大利语版PPQ-II是一种有效的筛查工具,可纳入产科护理方案以早期识别P-PTSD。本研究还有助于识别用于症状检测的围产期因素以及促进母亲的幸福感。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9b25/11818509/97a4b501fbd2/jcm-14-00704-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9b25/11818509/97a4b501fbd2/jcm-14-00704-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9b25/11818509/97a4b501fbd2/jcm-14-00704-g001.jpg

相似文献

1
The Validation of the Perinatal Post-Traumatic Questionnaire in the Italian Population: Risk and Protective Factors.意大利人群围产期创伤后问卷的验证:风险与保护因素
J Clin Med. 2025 Jan 22;14(3):704. doi: 10.3390/jcm14030704.
2
[Reliability and Validity of the Korean Version of the Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder Questionnaire].[《围产期创伤后应激障碍问卷》韩文版的信效度]
J Korean Acad Nurs. 2016 Feb;46(1):29-38. doi: 10.4040/jkan.2016.46.1.29.
3
A diagnostic questionnaire for childbirth related posttraumatic stress disorder: a validation study.分娩相关创伤后应激障碍的诊断问卷:一项验证研究。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Jul;231(1):134.e1-134.e13. doi: 10.1016/j.ajog.2023.11.1229. Epub 2023 Nov 21.
4
Psychometric properties of the experiences of maternity care scale among Iranian women.《产妇护理体验量表》在伊朗女性中的心理测量学特性。
BMC Health Serv Res. 2024 May 11;24(1):619. doi: 10.1186/s12913-024-11065-1.
5
Assessment of Childbirth-Related PTSD: Psychometric Properties of the German Version of the City Birth Trauma Scale.分娩相关创伤后应激障碍的评估:德文版城市分娩创伤量表的心理测量特性
Front Psychiatry. 2021 Oct 6;12:731537. doi: 10.3389/fpsyt.2021.731537. eCollection 2021.
6
Screening for Post-Traumatic Stress Disorder following Childbirth using the Peritraumatic Distress Inventory.使用创伤时应激量表筛查产后创伤后应激障碍
medRxiv. 2023 Apr 26:2023.04.23.23288976. doi: 10.1101/2023.04.23.23288976.
7
Validation of perinatal post-traumatic stress disorder questionnaire for Spanish women during the postpartum period.验证西班牙语产后妇女围产期创伤后应激障碍问卷。
Sci Rep. 2021 Mar 10;11(1):5567. doi: 10.1038/s41598-021-85144-2.
8
Measuring childbirth-related posttraumatic stress disorder: Psychometric properties of the Italian version of the City Birth Trauma Scale (City BiTS).测量与分娩相关的创伤后应激障碍:意大利版城市分娩创伤量表(City BiTS)的心理测量特性。
Psychol Trauma. 2025 Feb;17(2):341-352. doi: 10.1037/tra0001728. Epub 2024 Jul 18.
9
History of mental health problems moderates the association between partner support during childbirth and women's mental health in the postpartum period.心理健康问题史会缓和分娩期间伴侣支持与产后女性心理健康之间的关联。
Midwifery. 2025 May;144:104359. doi: 10.1016/j.midw.2025.104359. Epub 2025 Feb 28.
10
Screening for post-traumatic stress disorder following childbirth using the Peritraumatic Distress Inventory.使用创伤后应激障碍量表筛查产后创伤后应激障碍。
J Affect Disord. 2024 Mar 1;348:17-25. doi: 10.1016/j.jad.2023.12.010. Epub 2023 Dec 7.

引用本文的文献

1
Development and validation of the Disrespect and Mistreatment during Childbirth Questionnaire: risk factors and effects on parenting stress.分娩期间不尊重和虐待问卷的编制与验证:危险因素及对育儿压力的影响
Front Psychol. 2025 Mar 5;16:1562679. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1562679. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Explore the lived childbirth experiences, challenges following childbirth, and coping strategies of teenage mothers: A qualitative meta-synthesis.探索青少年母亲的分娩体验、产后挑战和应对策略:定性元分析。
Midwifery. 2024 Oct;137:104128. doi: 10.1016/j.midw.2024.104128. Epub 2024 Jul 26.
2
Measuring childbirth-related posttraumatic stress disorder: Psychometric properties of the Italian version of the City Birth Trauma Scale (City BiTS).测量与分娩相关的创伤后应激障碍:意大利版城市分娩创伤量表(City BiTS)的心理测量特性。
Psychol Trauma. 2025 Feb;17(2):341-352. doi: 10.1037/tra0001728. Epub 2024 Jul 18.
3
Translation and Validation of the City Birth Trauma Scale With Lithuanian Postpartum Women: Findings and Initial Results.
立陶宛产后女性城市分娩创伤量表的翻译与验证:研究结果与初步成果
Eval Health Prof. 2025 Jun;48(2):213-221. doi: 10.1177/01632787241239339. Epub 2024 Mar 12.
4
Posttraumatic stress disorder prevalence and childbirth: update meta-analysis after the introduction of the DSM-5 and COVID-19 pandemic.创伤后应激障碍患病率与分娩:DSM-5 引入和 COVID-19 大流行后的更新荟萃分析。
Arch Womens Ment Health. 2024 Jun;27(3):337-357. doi: 10.1007/s00737-024-01423-7. Epub 2024 Jan 24.
5
Childbirth-related posttraumatic stress disorder: definition, risk factors, pathophysiology, diagnosis, prevention, and treatment.分娩相关创伤后应激障碍:定义、风险因素、病理生理学、诊断、预防和治疗。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Mar;230(3S):S1116-S1127. doi: 10.1016/j.ajog.2023.09.089. Epub 2024 Jan 9.
6
Post-traumatic stress disorder following childbirth: a neglected cause.产后创伤后应激障碍:一个被忽视的病因。
Front Glob Womens Health. 2023 Dec 7;4:1273519. doi: 10.3389/fgwh.2023.1273519. eCollection 2023.
7
Traumatic birth and childbirth-related post-traumatic stress disorder: International expert consensus recommendations for practice, policy, and research.创伤性分娩和与分娩相关的创伤后应激障碍:实践、政策和研究的国际专家共识建议。
Women Birth. 2024 Mar;37(2):362-367. doi: 10.1016/j.wombi.2023.11.006. Epub 2023 Dec 8.
8
A diagnostic questionnaire for childbirth related posttraumatic stress disorder: a validation study.分娩相关创伤后应激障碍的诊断问卷:一项验证研究。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Jul;231(1):134.e1-134.e13. doi: 10.1016/j.ajog.2023.11.1229. Epub 2023 Nov 21.
9
Birth related PTSD and its association with the mother-infant relationship: A meta-analysis.与分娩相关的创伤后应激障碍及其与母婴关系的关联:一项荟萃分析。
Sex Reprod Healthc. 2023 Dec;38:100920. doi: 10.1016/j.srhc.2023.100920. Epub 2023 Oct 15.
10
Obstetric violence is a misnomer.产科暴力是一个用词不当的术语。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Mar;230(3S):S1138-S1145. doi: 10.1016/j.ajog.2023.10.003. Epub 2023 Oct 6.