Gan De Yee, Lee Chin Meng, Pairan Shakirin, Raja Lope Ahmad Raja Ahmad Reza, Achok Hamdi Najman
Department of Internal Medicine, Hospital Segamat, Ministry of Health, 6, Jalan Genuang, Bandar Putra, 85000 Segamat, Johor Darul Ta'zim, Malaysia.
Department of Neurology, Hospital Sultanah Aminah Johor Bahru, Ministry of Health, Jalan, Persiaran Abu Bakar Sultan, 80100 Johor Bahru, Malaysia.
Clin Med (Lond). 2025 Mar;25(2):100294. doi: 10.1016/j.clinme.2025.100294. Epub 2025 Feb 13.
Thiamine (vitamin B1) deficiency may present with diverse symptoms and is often triggered by chronic alcoholism, severe malnutrition or hyperemesis gravidarum. While typically diagnosed clinically, atypical presentations may delay recognition and treatment. We report a 26-year-old pregnant woman in her second trimester with prolonged nausea and vomiting since early pregnancy. She developed ascending lower limb paralysis, dysarthria, horizontal nystagmus, and lagophthalmos. Initially managed as hypokalaemia periodic paralysis with thyrotoxicosis and later Guillain-Barré syndrome (GBS), her symptoms worsened despite treatment. Subsequent MRI brain imaging revealed findings indicative of Wernicke encephalopathy, prompting high-dose thiamine therapy. This resulted in significant neurological improvement. This case underscores the importance of considering thiamine deficiency in atypical neurological presentations, particularly in pregnancy. Early recognition and prompt treatment can mitigate irreversible neurological damage, emphasising the necessity of maintaining a high index of suspicion in clinical practice.
硫胺素(维生素B1)缺乏可能表现出多种症状,常由慢性酒精中毒、严重营养不良或妊娠剧吐引发。虽然通常通过临床诊断,但非典型表现可能会延迟识别和治疗。我们报告一名26岁处于孕中期的孕妇,自孕早期起就出现持续性恶心和呕吐。她出现了下肢上行性麻痹、构音障碍、水平眼球震颤和兔眼症。最初被当作伴有甲状腺毒症的低钾血症周期性麻痹治疗,后来又诊断为吉兰 - 巴雷综合征(GBS),尽管进行了治疗,她的症状仍恶化。随后的脑部MRI成像显示出提示韦尼克脑病的表现,促使给予大剂量硫胺素治疗。这带来了显著的神经功能改善。该病例强调了在非典型神经表现中考虑硫胺素缺乏的重要性,尤其是在妊娠期。早期识别和及时治疗可减轻不可逆的神经损伤,强调了在临床实践中保持高度怀疑指数的必要性。