Barlow-Stewart Kristine, Courtney Eliza, Cowley Mark, Ebzery Camron, Fuentes Bolanos Noemi, Gifford Andrew J, Harden Hazel, Josephi-Taylor Sarah, Kotecha Rishi S, Mateos Marion K, Manzur Mitali, Mayoh Chelsea, Milnes Di, Nielsen Jane, O'Connor Matthew, Padhye Bhavna, Pitman Catherine, Pitman Elizabeth, Pinese Mark, Speechly Catherine, Sullivan Ashleigh, Trahair Toby, Tucker Katherine, Tyrrell Vanessa, Warby Meera, Wood Andrew, Ziegler David S, Johnston Carolyn
Children's Cancer Institute, Lowy Cancer Research Centre, UNSW, Kensington, NSW, Australia.
School of Clinical Medicine, UNSW Medicine and Health, UNSW, Kensington, NSW, Australia.
NPJ Genom Med. 2025 Feb 17;10(1):12. doi: 10.1038/s41525-025-00470-y.
In pediatric cancer precision medicine clinical trials settings, parents proactively seeking treatment and answers to causation may request return of their child's raw data and/or biospecimen. To satisfy such requests, the ZERO Childhood Cancer Program required a guidance document. Literature review led to Version(V)1; Delphi consultation with 21/54 invited experts (V2-4) and parent consultations (V5-6). A final V7 was approved for implementation: Policy (purpose; background; ethical considerations), Process (nine steps), and consent form. Issues addressed included: child's best interests, clinical utility, non-maleficence, reciprocity between researchers and participants/parents; responsibility to genetic relatives; acknowledging potential value of subsequent analysis/interpretation but no obligation on treating clinicians to act on therapeutic recommendations arising; practical barriers to return; and supporting parental empowerment by facilitating meeting with a study genetic counselor, separate from their treating clinician, if preferred, to manage their request. This guide may be a model for other research groups and inform ethical guidelines.
在儿科癌症精准医学临床试验环境中,积极寻求治疗及病因答案的家长可能会要求归还其孩子的原始数据和/或生物样本。为满足此类请求,“零儿童癌症计划”需要一份指导文件。文献综述产生了版本(V)1;与21/54名受邀专家进行德尔菲咨询(V2 - 4)以及家长咨询(V5 - 6)。最终的V7版本获批实施:包括政策(目的;背景;伦理考量)、流程(九个步骤)以及同意书。所涉及的问题包括:儿童的最大利益、临床效用、不伤害原则、研究者与参与者/家长之间的互惠;对基因亲属的责任;承认后续分析/解读的潜在价值,但治疗临床医生无义务根据所产生的治疗建议采取行动;归还的实际障碍;以及通过便利家长与研究基因咨询师会面(若家长愿意,可与治疗临床医生分开)来支持家长赋权,以处理他们的请求。本指南可能成为其他研究团队的典范,并为伦理准则提供参考。