Diao Xiaoting, Huang Jiana, Xiang Rui, Zhuang Shaohong, Liang Qiqi, Liang Xiaoyan, Zeng Haitao
Reproductive Medicine Center, The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Guangdong Engineering Technology Research Center of Fertility Preservation, The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Feb 17;16:1534648. doi: 10.3389/fendo.2025.1534648. eCollection 2025.
A significant proportion of women in their reproductive years are afflicted by endometriosis. And one of the major contributing factors to infertility linked to ovarian endometriosis is thought to be oocyte quality. The precise molecular mechanisms are still unknown. Furthermore, because of transcriptional silence, translatome is better able to explain molecular behavior in oocytes than transcriptome sequencing, which has been used widely in recent years.
We conducted single-cell transcriptome and translatome sequencing on oocytes obtained from patients with ovarian endometriosis, as well as from control subjects with infertility due to tubal or male factors.
For the first time, we characterized the translational and transcriptional profiles of mRNA in GV-stage oocytes from patients with ovarian endometriosis and control subjects. Our translational analysis identified 2,480 differentially expressed genes in oocytes from ovarian endometriosis patients. Furthermore, we demonstrated that global translational activity in human oocytes is significantly altered by ovarian endometriosis. Key pathways such as "oxidative stress," "oocyte meiosis," and "spliceosome" were identified as critical factors influencing oocyte quality in ovarian endometriosis patients.
This study elucidated the molecular characteristics and potential mechanisms underlying poor oocyte quality in patients with ovarian endometriosis. Our findings provided new insights into the pathogenesis of endometriosis-associated infertility and highlighted potential therapeutic targets for improving oocyte quality and reproductive outcomes.
育龄期的很大一部分女性受子宫内膜异位症困扰。与卵巢子宫内膜异位症相关的不孕的主要促成因素之一被认为是卵母细胞质量。确切的分子机制仍然未知。此外,由于转录沉默,翻译组比近年来广泛使用的转录组测序更能解释卵母细胞中的分子行为。
我们对从卵巢子宫内膜异位症患者以及因输卵管或男性因素导致不孕的对照受试者获得的卵母细胞进行了单细胞转录组和翻译组测序。
我们首次对卵巢子宫内膜异位症患者和对照受试者的GV期卵母细胞中mRNA的翻译和转录谱进行了表征。我们的翻译分析在卵巢子宫内膜异位症患者的卵母细胞中鉴定出2480个差异表达基因。此外,我们证明卵巢子宫内膜异位症会显著改变人类卵母细胞中的整体翻译活性。“氧化应激”、“卵母细胞减数分裂”和“剪接体”等关键途径被确定为影响卵巢子宫内膜异位症患者卵母细胞质量的关键因素。
本研究阐明了卵巢子宫内膜异位症患者卵母细胞质量差的分子特征和潜在机制。我们的研究结果为子宫内膜异位症相关不孕的发病机制提供了新的见解,并突出了改善卵母细胞质量和生殖结局的潜在治疗靶点。