Mercer J B, Johnsen H K, Blix A S, Hotvedt R
Am J Physiol. 1985 Jun;248(6 Pt 2):R679-85. doi: 10.1152/ajpregu.1985.248.6.R679.
Norwegian reindeer (Rangifer tarandus tarandus) were provided with chronically implanted hypothalamic perfusion thermodes to determine to what extent expired air temperature (Tex) is centrally controlled. The effects that alterations of hypothalamic temperature (Thy) had on metabolic heat production, respiratory frequency, respiratory evaporative heat loss, and rectal and leg-skin temperature were simultaneously recorded. Experiments were conducted in conscious animals exposed to ambient temperatures (Ta) of -20, 0, and 20 degrees C in summer, when fur insulation was minimal, and in winter, when it was prime. Altering Thy induced changes in Tex, the degree and direction of which depended on the prevailing Ta, season, and intensity of hypothalamic thermal stimulation. These results indicate that Tex, and hence nasal heat exchange, is under central control. The Thy-induced changes in the other measured parameters confirm that hypothalamic thermosensitivity in these animals is similar to that previously found in other mammalian species.
给挪威驯鹿(Rangifer tarandus tarandus)长期植入下丘脑灌注温度传感器,以确定呼出气体温度(Tex)受中枢控制的程度。同时记录下丘脑温度(Thy)变化对代谢产热、呼吸频率、呼吸蒸发散热以及直肠和腿部皮肤温度的影响。实验在夏季和冬季的清醒动物身上进行,夏季环境温度(Ta)为-20、0和20摄氏度,此时皮毛隔热效果最小;冬季环境温度(Ta)为-20、0和20摄氏度,此时皮毛隔热效果最佳。改变Thy会引起Tex的变化,其程度和方向取决于当时的Ta、季节以及下丘脑热刺激的强度。这些结果表明,Tex以及鼻腔热交换受中枢控制。Thy引起的其他测量参数的变化证实,这些动物的下丘脑热敏感性与之前在其他哺乳动物物种中发现的相似。