Yoshizaki K, Nishikawa H, Yamada S, Morimoto T, Watari H
Jpn J Physiol. 1979;29(2):211-25. doi: 10.2170/jjphysiol.29.211.
The 31P-NMR technique was used for the monitoring of intracellular pH and studying its heterogeneity in the femoral biceps muscle of Rana catesbiana under anaerobic conditions. The value of intracellular pH of fresh muscle calculated from the chemical shift of intracellular inorganic phosphate (P1) was 7.3 on average and the line width of P1 was about 0.2 ppm. As the line width determined by the relaxation mechanism was 0.099 ppm, the P1 signal in fresh muscle was concluded to consist of overlapped narrow components, which indicated the heterogeneity of muscular pH (about 0.2 pH unit). Living muscle showed gradual acidification due to glycolysis and the decrease in heterogeneity. When glycolysis was suppressed by iodoacetic acid, slight alkalization due to the breakdown of creatine phosphate was observed. When the Lohmann reaction was suppressed by 2, 4-dinitro-1-fluorobenzene, rapid acidification accompanied by the appearance of a new acidic component was observed with the onset of ATP decrease. This new component was not detected in the muscle pretreated with glycerol to disrupt the transverse tubules. Therefore, it is likely that this new acidic component originates in the intracellular compartment, and not in the cellular difference.
采用31P-NMR技术监测牛蛙股二头肌在无氧条件下的细胞内pH值,并研究其异质性。根据细胞内无机磷酸盐(P1)的化学位移计算,新鲜肌肉的细胞内pH值平均为7.3,P1的线宽约为0.2 ppm。由于由弛豫机制确定的线宽为0.099 ppm,因此得出新鲜肌肉中的P1信号由重叠的窄成分组成,这表明肌肉pH值存在异质性(约0.2个pH单位)。活肌肉因糖酵解而逐渐酸化,异质性降低。当用碘乙酸抑制糖酵解时,观察到由于磷酸肌酸分解而导致的轻微碱化。当用2,4-二硝基-1-氟苯抑制洛曼反应时,随着ATP开始减少,观察到快速酸化并伴有新的酸性成分出现。在用甘油预处理以破坏横管的肌肉中未检测到这种新成分。因此,这种新的酸性成分很可能起源于细胞内区室,而不是细胞差异。