EFSA J. 2015 Mar 31;13(3):4051. doi: 10.2903/j.efsa.2015.4051. eCollection 2015 Mar.
The subject of this assessment was the L-threonine produced by a genetically modified strain of . L-Threonine is an essential amino acid for all animal species. It is widely used in the feed industry to optimise dietary protein intake. The amino acid L-threonine itself is considered safe for target animals, consumers and the environment. However, the recipient strain and its genetic modification, including the presence or absence of an antibiotic resistance gene in the product under assessment, are insufficiently characterised. Consequently, the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) cannot make a conclusion on the safety of the product L-threonine produced by fermentation with this recombinant strain of E. coli for target animals, consumers, users and the environment. Regardless of the assessment of the genetic modification, the FEEDAP Panel has concerns regarding the safety of the simultaneous oral administration of L-threonine via water for drinking and feed. There are no concerns for users in respect of irritation to skin or eyes. In the absence of any data on sensitisation, it must be concluded that the product may have the potential to be a dermal sensitiser and should be handled accordingly. The level of endotoxins present in the product and its dusting potential indicate an inhalation risk for the user. The product is considered an efficacious source of the amino acid L-threonine for all animal species. For the supplemental L threonine to be as efficacious in ruminants as in non-ruminant species, it must be protected against degradation in the rumen.
本次评估的对象是由一种转基因菌株生产的L-苏氨酸。L-苏氨酸是所有动物物种必需的氨基酸。它在饲料行业中广泛用于优化日粮蛋白质摄入量。氨基酸L-苏氨酸本身被认为对目标动物、消费者和环境是安全的。然而,受体菌株及其基因改造,包括所评估产品中是否存在抗生素抗性基因,均未得到充分表征。因此,动物饲料添加剂及产品或物质专家委员会(FEEDAP)无法就使用这种重组大肠杆菌菌株发酵生产的L-苏氨酸产品对目标动物、消费者、使用者和环境的安全性得出结论。无论对基因改造如何评估,FEEDAP专家委员会对通过饮水和饲料同时口服L-苏氨酸的安全性表示担忧。使用者在皮肤或眼睛刺激方面不存在担忧。由于缺乏任何致敏数据,必须得出结论,该产品可能有成为皮肤致敏原的潜力,应相应地进行处理。产品中内毒素的含量及其扬尘潜力表明对使用者存在吸入风险。该产品被认为是所有动物物种的有效L-苏氨酸来源。为使补充的L-苏氨酸在反刍动物中与在非反刍动物物种中一样有效,必须对其进行保护以防在瘤胃中降解。