Sutton J R, Jones N L
Med Sci Sports. 1979 Summer;11(2):198-203.
In reviewing the blood borne "mediators" to ventilation during exercise, our emphasis is on VCO2 and [H+]. We consider that exercise ventilation is more closely linked to VCO2 than to VO2. Lactic acid has a dual effect on ventilation, as it results in an increased CO2 output as well as increased [H+], an independent ventilatory stimulus. Examples from acid-base disturbances hypoxia and training are used to illustrate the relationship of VE to VCO2 and [H+].
在回顾运动期间血液中与通气相关的“介质”时,我们重点关注二氧化碳排出量(VCO2)和氢离子浓度([H+])。我们认为运动通气与VCO2的关联比与摄氧量(VO2)更为紧密。乳酸对通气有双重作用,因为它会导致二氧化碳排出量增加以及[H+]升高,而[H+]是一种独立的通气刺激因素。酸碱平衡紊乱、缺氧和训练的实例被用来阐明每分钟通气量(VE)与VCO2和[H+]之间的关系。