Kim Bora, Rutherford Claudia, Lehane Lucy, Fethney Judith, Acret Louise, King Tracy, Kenny Patsy, Lourenco Richard De Abreu, White Kate
The Daffodil Centre, A Joint Venture With Cancer Council, The University of Sydney, Camperdown, New South Wales, Australia.
Cancer Care Research Unit, Sydney Local Health District, Camperdown, New South Wales, Australia.
Cancer Med. 2025 Mar;14(6):e70779. doi: 10.1002/cam4.70779.
The COmprehensive Score for Financial Toxicity (COST) measure developed in the United States measures the financial impact resulting from cancer and its treatment. This paper reports on an Australian cross-cultural validation of the COST measure.
Participant eligibility criteria included individuals aged ≥ 18, undergoing or completed primary treatment for cancer. Immediate family members of patients were also eligible for Phase 1. Face and content validity were assessed through concurrent interviews and a brief survey (Phase 1). The subsequent revised version of COST was field-tested using a prospective sample of participants to examine item importance, internal consistency reliability, and construct validity (Phase 2).
Phase 1: Pretesting included 20 patients and two family members (mean age 61, range: 20-87). 19 or more patients agreed or strongly agreed that the COST items were written in clear language, easy to understand, and relevant to their experiences. Content analysis of interviews led to the inclusion of two family-related items to improve content coverage (hereby referred to as Australian-COST), along with two additional stand-alone items to facilitate clinical actions. Phase 2: One hundred and twenty-two patients completed a field-test survey. Each Australian-COST item was rated as "extremely important" or "important" by most participants (62%-81%). Cronbach's alpha coefficients were > 0.9 for both the COST and the Australian-COST. Exploratory factor analysis revealed two factors, explaining 64% (COST) and 63% (Australian-COST) of the variance. Both measures discriminated between low and high household income groups (< $39,999/year, > $125,000/year), demonstrating known-groups validity (COST: mean 19.51 vs. 28.33, p = 0.002, Australian-COST: mean 23.51 vs. 33.29, p = 0.006).
The COST is a valid and reliable measure for Australian cancer patients, and the results largely support the construct equivalence across the United States and Australia. The revised version contains new family-related items to enhance content coverage, which may be applicable in other countries where the financial impact of cancer on the family is of significant concern for patients.
美国开发的癌症治疗经济毒性综合评分(COST)衡量指标,用于评估癌症及其治疗所产生的经济影响。本文报告了该指标在澳大利亚的跨文化验证情况。
参与者的入选标准包括年龄≥18岁、正在接受或已完成癌症初步治疗的个体。患者的直系亲属也有资格参与第一阶段研究。通过同步访谈和简短调查评估表面效度和内容效度(第一阶段)。随后,使用前瞻性样本对修订后的COST版本进行现场测试,以检验项目重要性、内部一致性信度和结构效度(第二阶段)。
第一阶段:预测试纳入了20名患者和2名家庭成员(平均年龄61岁,范围:20 - 87岁)。19名或更多患者同意或强烈同意COST项目语言清晰、易于理解且与他们的经历相关。访谈的内容分析导致纳入了两个与家庭相关的项目以改善内容覆盖范围(以下简称澳大利亚版COST),以及另外两个独立项目以促进临床行动。第二阶段:122名患者完成了现场测试调查。大多数参与者(62% - 81%)将每个澳大利亚版COST项目评为“极其重要”或“重要”。COST和澳大利亚版COST的Cronbach's alpha系数均>0.9。探索性因素分析揭示了两个因素,分别解释了64%(COST)和63%(澳大利亚版COST)的方差。两种衡量方法都能区分低收入和高收入家庭组(年收入<39,999美元,>125,000美元),显示出已知组效度(COST:均值19.51对28.33,p = 0.002;澳大利亚版COST:均值23.51对33.29,p = 0.006)。
COST对于澳大利亚癌症患者是一种有效且可靠的衡量指标,结果在很大程度上支持了美国和澳大利亚之间的结构等效性。修订版包含新的与家庭相关的项目以增强内容覆盖范围,这可能适用于其他国家,在这些国家癌症对家庭的经济影响是患者非常关注的问题。