Suppr超能文献

腹膜后优先腹腔镜入路(Retlap)辅助的意外胆囊癌额外淋巴结清扫术:一种针对肝十二指肠韧带的新颖且合理的方法

Retroperitoneal-First Laparoscopic Approach (Retlap)-Assisted Additional Lymph Node Dissection for Incidental Gallbladder Cancer: A Novel and Reasonable Approach to the Hepatoduodenal Ligament.

作者信息

Karasuyama Takuma, Kiguchi Gozo, Takeyama Osamu

机构信息

Department of Surgery, Hirakata Kohsai Hospital, Hirakata-shi, Osaka-fu, Japan.

Department of Hepatobiliary Surgery, Kansai Medical University, Hirakata-shi, Osaka-fu, Japan.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2025 Jun;32(6):4419-4420. doi: 10.1245/s10434-025-17180-5. Epub 2025 Mar 27.

Abstract

BACKGROUND

The incidence of incidental gallbladder cancer (IGBC) has been reported to be approximately 1% in patients undergoing cholecystectomy. The guidelines recommend additional lymph node dissection for IGBC invading the subserosal layer or deeper; however, two-stage surgery is expected to involve abdominal adhesions, and lymph node dissection of the pancreatic head dorsal area is technically complicated because of poor views and the necessity of colon mobilization in cases using the conventional intra-abdominal approach. The retroperitoneal-first laparoscopic approach (Retlap) was reported by Kiguchi et al. as a minimally invasive surgical procedure for advanced pancreatic body cancer, which is not affected by the intraperitoneal situation. Applying this technique, we performed Retlap-assisted additional lymph node dissection for IGBC.

METHODS

A 59-year-old woman underwent laparoscopic cholecystectomy for symptomatic cholelithiasis, and IGBC was diagnosed based on a pathological examination. The depth of invasion was T3a, and additional lymph node dissection was performed using Retlap.

RESULTS

The operation time was 326 min, the retention time was 153 min, and the estimated blood loss was 30 mL. The patient was discharged on the sixth postoperative day without any complications. Pathologically, 13 lymph nodes were dissected but there were no malignant findings.

CONCLUSION

Retlap-assisted additional lymph node dissection for IGBC is not affected by intra-abdominal adhesions, provides a good visual field, does not require mobilization of the colon, and allows minimally invasive surgery. Since the robotic approach for IGBC has already been safely implemented, we aim to apply the robotic approach when using Retlap in the future.

摘要

背景

据报道,在接受胆囊切除术的患者中,意外胆囊癌(IGBC)的发生率约为1%。指南建议对侵犯浆膜下层或更深层的IGBC进行额外的淋巴结清扫;然而,两阶段手术预计会导致腹腔粘连,并且由于视野不佳以及采用传统腹腔内入路时需要游离结肠,胰头背侧区域的淋巴结清扫在技术上较为复杂。Kiguchi等人报道了腹膜后优先腹腔镜入路(Retlap),作为一种用于晚期胰体癌的微创手术,不受腹腔内情况的影响。应用该技术,我们对IGBC进行了Retlap辅助的额外淋巴结清扫。

方法

一名59岁女性因有症状的胆结石接受了腹腔镜胆囊切除术,并根据病理检查诊断为IGBC。浸润深度为T3a,使用Retlap进行了额外的淋巴结清扫。

结果

手术时间为326分钟,保留时间为153分钟,估计失血量为30毫升。患者术后第六天出院,无任何并发症。病理检查发现,清扫了13个淋巴结,但未发现恶性病变。

结论

Retlap辅助的IGBC额外淋巴结清扫不受腹腔粘连影响,视野良好,无需游离结肠,可实现微创手术。由于IGBC的机器人手术方法已安全实施,我们旨在未来使用Retlap时应用机器人手术方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验