• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

羟氯喹对系统性硬化症患者日常生活活动及手部功能的影响:来自EUSTAR队列分析的结果

The effect of hydroxychloroquine on activities of daily living and hand function in systemic sclerosis: results from an analysis of the EUSTAR cohort.

作者信息

Bellando-Randone S, Wilhalme H, Bruni C, Czirjak L, Distler O, Allanore Y, Cuomo G, Denton C, Del Galdo F, Gheorghiu A M, Riccieri V, Walker U, Truchetet M E, Vonk M C, Foeldvari I, Matucci-Cerinic M, Furst D E

机构信息

Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Division of Rheumatology Scleroderma Unit, AOU Careggi Hospital, Florence, Italy.

Department of Medicine, Div. of Rheum., UCLA, California, USA.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2025 Mar 27;27(1):66. doi: 10.1186/s13075-025-03476-0.

DOI:10.1186/s13075-025-03476-0
PMID:40148996
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11948955/
Abstract

BACKGROUND

To evaluate the use of hydroxychloroquine (HCQ) and its impact on the Health Assessment Questionnaire disability index(HAQ-DI) and the Cochin Hand Function Status(CHFS) in a large Systemic Sclerosis (SSc) cohort.

METHODS

SSc patients from the European Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) database treated with HCQ for at least 6 months were evaluated and compared to a matched group of SSc patients not using HCQ. Demographic and clinical data, concomitant drugs, HAQ-DI and CHFS (at least 2 evaluations) were recorded and were the outcome variables of interest. Statistical analysis was performed using propensity score matching for age, gender, disease duration, corticosteroids, immunosuppressives, vasoactive drugs in a 3:1 control: HCQ ratio. Standard descriptive statistics and Student's t-test and Chi-square test were used to assess the propensity-matched groups.

RESULTS

Out of 17,805 SSc patients evaluated, 468 (2.6%) used HCQ and constituted the HCQ group. Among them, 50 (10.7%) had at least a baseline and follow-up HAQ-DI evaluation and 44 (9.4%) had at least a baseline and follow-up CHFS evaluation. Propensity matching assured that patients were matched for female gender (HCQ vs. control 92.0% vs. 85.3%), mean age (49.8 vs. 50.0 years) disease duration (8.3 vs. 9.1 years), limited disease (55.3 vs. 62.6%) as well as background medications (all P > 0.1). We did not find any significant differences among the two groups in the change of HAQ-DI or CHFS, over up to 365 days (all P > 0.05).

CONCLUSIONS

Results from the EUSTAR registry showed that HCQ was used by 2.6% of SSc patients. HCQ use did not improve the HAQ-DI, or CHFS when comparing HCQ users to non-HCQ users.

摘要

背景

评估羟氯喹(HCQ)的使用情况及其对一大群系统性硬化症(SSc)患者的健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI)和科钦手功能状态(CHFS)的影响。

方法

对欧洲硬皮病试验与研究(EUSTAR)数据库中接受HCQ治疗至少6个月的SSc患者进行评估,并与未使用HCQ的匹配SSc患者组进行比较。记录人口统计学和临床数据、伴随用药、HAQ-DI和CHFS(至少2次评估),这些是感兴趣的结局变量。使用倾向评分匹配法,按照3:1的对照:HCQ比例,对年龄、性别、病程、皮质类固醇、免疫抑制剂、血管活性药物进行匹配。采用标准描述性统计以及Student t检验和卡方检验来评估倾向匹配组。

结果

在评估的17805例SSc患者中,468例(2.6%)使用HCQ,构成HCQ组。其中,50例(10.7%)至少有一次基线和随访HAQ-DI评估,44例(9.4%)至少有一次基线和随访CHFS评估。倾向匹配确保患者在性别(HCQ组与对照组分别为92.0%对85.3%)、平均年龄(49.8岁对50.0岁)、病程(8.3年对9.1年)、局限性疾病(55.3%对62.6%)以及背景用药方面相匹配(所有P>0.1)。在长达365天的时间里,两组之间在HAQ-DI或CHFS的变化方面未发现任何显著差异(所有P>0.05)。

结论

EUSTAR注册研究的结果显示,2.6%的SSc患者使用HCQ。与未使用HCQ的患者相比,使用HCQ并未改善HAQ-DI或CHFS。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d36/11948955/027c7526754d/13075_2025_3476_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d36/11948955/4188a52d99f5/13075_2025_3476_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d36/11948955/027c7526754d/13075_2025_3476_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d36/11948955/4188a52d99f5/13075_2025_3476_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d36/11948955/027c7526754d/13075_2025_3476_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
The effect of hydroxychloroquine on activities of daily living and hand function in systemic sclerosis: results from an analysis of the EUSTAR cohort.羟氯喹对系统性硬化症患者日常生活活动及手部功能的影响:来自EUSTAR队列分析的结果
Arthritis Res Ther. 2025 Mar 27;27(1):66. doi: 10.1186/s13075-025-03476-0.
2
Psychometric properties of the Swedish version of the Scleroderma Health Assessment Questionnaire and the Cochin Hand Function Scale in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者中文版 Scleroderma Health Assessment Questionnaire 和 Cochin 手功能量表的心理测量特性。
Scand J Rheumatol. 2013;42(4):317-24. doi: 10.3109/03009742.2012.756928. Epub 2013 Feb 27.
3
Assessing disability and quality of life in systemic sclerosis: construct validities of the Cochin Hand Function Scale, Health Assessment Questionnaire (HAQ), Systemic Sclerosis HAQ, and Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey.评估系统性硬化症患者的残疾情况和生活质量:科钦手功能量表、健康评估问卷(HAQ)、系统性硬化症HAQ及医学结局研究36项简短健康调查的结构效度。
Arthritis Rheum. 2007 Feb 15;57(1):94-102. doi: 10.1002/art.22468.
4
Controlling the digital ulcerative disease in systemic sclerosis is associated with improved hand function.控制系统性硬化症中的指端溃疡疾病与手部功能改善相关。
Semin Arthritis Rheum. 2017 Jun;46(6):759-766. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.01.001. Epub 2017 Jan 13.
5
Using Optimal Test Assembly Methods for Shortening Patient-Reported Outcome Measures: Development and Validation of the Cochin Hand Function Scale-6: A Scleroderma Patient-Centered Intervention Network Cohort Study.使用优化测试组合方法缩短患者报告结局测量指标:科钦手功能量表-6的开发与验证:一项以硬皮病患者为中心的干预网络队列研究
Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Nov;68(11):1704-1713. doi: 10.1002/acr.22893. Epub 2016 Oct 9.
6
Changes over Time and Responsiveness of the Cochin Hand Function Scale and Mouth Handicap in Systemic Sclerosis Scale in Patients with Systemic Sclerosis: A Prospective Observational Study.系统性硬化症患者科钦手功能量表及口腔功能障碍在系统性硬化症量表中的随时间变化及反应性:一项前瞻性观察研究
Am J Phys Med Rehabil. 2016 Dec;95(12):e189-e197. doi: 10.1097/PHM.0000000000000611.
7
The Disability Index of the Health Assessment Questionnaire is a predictor and correlate of outcome in the high-dose versus low-dose penicillamine in systemic sclerosis trial.健康评估问卷残疾指数是系统性硬化症试验中高剂量与低剂量青霉胺治疗结果的一个预测指标且与之相关。
Arthritis Rheum. 2001 Mar;44(3):653-61. doi: 10.1002/1529-0131(200103)44:3<653::AID-ANR114>3.0.CO;2-Q.
8
Correlates of the disability index of the health assessment questionnaire: a measure of functional impairment in systemic sclerosis.健康评估问卷残疾指数的相关因素:系统性硬化症功能损害的一种测量方法。
Arthritis Rheum. 1999 Nov;42(11):2372-80. doi: 10.1002/1529-0131(199911)42:11<2372::AID-ANR16>3.0.CO;2-J.
9
Reliability, Validity, and Sensitivity to Change of the Cochin Hand Functional Disability Scale and Testing the New 6-Item Cochin Hand Functional Disability Scale in Systemic Sclerosis.《Cochin 手功能障碍量表的信度、效度和变化敏感性,以及在系统性硬化症中测试新的 6 项 Cochin 手功能障碍量表》
J Clin Rheumatol. 2021 Apr 1;27(3):102-106. doi: 10.1097/RHU.0000000000001195.
10
Disability, fatigue, pain and their associates in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: the European Scleroderma Observational Study.早期弥漫性皮肤系统性硬化症的残疾、疲劳、疼痛及其相关因素:欧洲硬皮病观察研究。
Rheumatology (Oxford). 2018 Feb 1;57(2):370-381. doi: 10.1093/rheumatology/kex410.

本文引用的文献

1
Hydroxychloroquine might reduce mortality in patients with systemic sclerosis.羟氯喹可能降低系统性硬化症患者的死亡率。
Int J Rheum Dis. 2023 Aug;26(8):1640-1642. doi: 10.1111/1756-185X.14670. Epub 2023 Mar 18.
2
Absence of evidence for the efficacy of hydroxychloroquine in systemic sclerosis: Data from case-control monocentric study.羟氯喹在系统性硬化症中疗效的证据缺失:来自单中心病例对照研究的数据
Joint Bone Spine. 2023 Mar;90(2):105495. doi: 10.1016/j.jbspin.2022.105495. Epub 2022 Nov 21.
3
Performance of the Revised Classification Criteria for Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases and Their Overlap Syndromes.
修订版系统性自身免疫性风湿病及其重叠综合征分类标准的性能。
Intern Med. 2022;61(13):1947-1952. doi: 10.2169/internalmedicine.8487-21. Epub 2022 Jul 1.
4
The Efficiency of Hydroxychloroquine for the Treatment of Primary Sjögren's Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis.羟氯喹治疗原发性干燥综合征的疗效:一项系统评价和荟萃分析。
Front Pharmacol. 2021 Sep 7;12:693796. doi: 10.3389/fphar.2021.693796. eCollection 2021.
5
Efficacy and safety of hydroxychloroquine in osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.羟氯喹治疗骨关节炎的疗效和安全性:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Korean J Intern Med. 2022 Jan;37(1):210-221. doi: 10.3904/kjim.2020.605. Epub 2021 Apr 22.
6
Sensitivity to change of joint count composite indices in 72 patients with systemic sclerosis.72 例系统性硬化症患者关节计数综合指数变化的敏感性。
Clin Exp Rheumatol. 2021 Jul-Aug;39 Suppl 131(4):77-84. doi: 10.55563/clinexprheumatol/cl3bbb. Epub 2021 Mar 17.
7
Health Assessment Questionnaire-Disability Index (HAQ-DI) use in modelling disease progression in diffuse cutaneous systemic sclerosis: an analysis from the EUSTAR database.健康评估问卷-残疾指数(HAQ-DI)在弥漫性皮肤系统性硬化症疾病进展建模中的应用:来自 EUSTAR 数据库的分析。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 28;22(1):257. doi: 10.1186/s13075-020-02329-2.
8
Mechanisms of action of hydroxychloroquine and chloroquine: implications for rheumatology.羟氯喹和氯喹的作用机制:对风湿病学的影响。
Nat Rev Rheumatol. 2020 Mar;16(3):155-166. doi: 10.1038/s41584-020-0372-x. Epub 2020 Feb 7.
9
Clinical and Structural Efficacy of Hydroxychloroquine in Rheumatoid Arthritis: A Systematic Review.羟氯喹治疗类风湿关节炎的临床和结构疗效:系统评价。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2020 Jan;72(1):36-40. doi: 10.1002/acr.23826.
10
Treatment Algorithms for Systemic Sclerosis According to Experts.根据专家的建议治疗系统性硬化症的方法。
Arthritis Rheumatol. 2018 Nov;70(11):1820-1828. doi: 10.1002/art.40560. Epub 2018 Sep 17.