Suppr超能文献

病例报告:美国中西部饮用水分配系统受以-为主导的生物膜污染。 你提供的原文中“-dominated”这里有缺失内容,导致翻译不太完整准确。完整准确的原文或许能让翻译更通顺合理。

Case report: contamination of a drinking water distribution system by -dominated biofilm in the Midwestern United States.

作者信息

King Jon C, Lancaster Emma, Myers Alicia, Lee Jiyoung, Dannemiller Karen C

机构信息

Environmental Sciences Graduate Program, The Ohio State University, 3138A Smith Lab, 174 W 18th Ave, Columbus, OH 43210, USA; Department of Civil, Environmental, and Geodetic Engineering, College of Engineering, The Ohio State University, 470 Hitchcock Hall, 2070 Neil Ave, Columbus, OH 43210, USA; Division of Environmental Health Sciences, College of Public Health, The Ohio State University, 1841 Neil Ave, Columbus, OH 43210, USA E-mail:

Environmental Sciences Graduate Program, The Ohio State University, 3138A Smith Lab, 174 W 18th Ave, Columbus, OH 43210, USA; Division of Environmental Health Sciences, College of Public Health, The Ohio State University, 1841 Neil Ave, Columbus, OH 43210, USA.

出版信息

J Water Health. 2025 Mar;23(3):314-321. doi: 10.2166/wh.2025.173. Epub 2025 Feb 7.

Abstract

Fungal contamination of drinking water distribution systems can impact water quality with implications for public health. We document an instance of spp. biofilm contamination of customer taps in the Midwest United States following consumer complaints. Three samples of black biofilm were collected from customer taps in Ohio and then processed using next-generation DNA sequencing of the bacterial 16S and fungal ITS regions. Two samples with successful ITS sequencing were dominated by spp., putatively identified as and . Dominant bacterial phyla in samples included Proteobacteria, Bacteroidetes, Actinobacteria, and Acidobacteria. Bacterial composition varied substantially at the family and genus levels, and potentially pathogenic bacteria (i.e., spp., spp., spp., and spp.) were detected. The potential for fungal contamination of drinking water distribution systems should be evaluated when biofilms are observed.

摘要

饮用水分配系统的真菌污染会影响水质,对公众健康产生影响。我们记录了美国中西部地区消费者投诉后客户水龙头出现 spp. 生物膜污染的一个实例。从俄亥俄州的客户水龙头采集了三个黑色生物膜样本,然后使用细菌16S和真菌ITS区域的下一代DNA测序进行处理。两个ITS测序成功的样本以 spp. 为主,初步鉴定为 和 。样本中的优势细菌门包括变形菌门、拟杆菌门、放线菌门和酸杆菌门。细菌组成在科和属水平上有很大差异,并且检测到了潜在的致病细菌(即 spp.、 spp.、 spp. 和 spp.)。当观察到生物膜时,应评估饮用水分配系统真菌污染的可能性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验