• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胡桃夹综合征的不同临床表现:一例报告

Varying clinical presentations of nutcracker syndrome: a case report.

作者信息

Athish K K, Kumar N Prasanna, Nayak-Rao Shobhana

机构信息

Department of Nephrology, Sri Devaraj Urs Academy of Higher Education and Research, Tamaka, Kolar, 563103, Karnataka, India.

出版信息

J Med Case Rep. 2025 Apr 1;19(1):150. doi: 10.1186/s13256-025-05156-8.

DOI:10.1186/s13256-025-05156-8
PMID:40170126
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11963672/
Abstract

INTRODUCTION

The term nutcracker syndrome was initially established in 1972 to refer to the compressive effects on the left renal vein due to a narrow angle between the abdominal aorta and the superior mesenteric artery. Although the precise prevalence of nutcracker syndrome remains unknown, an incidence of up to 4% has been described in patients presenting with hematuria. The peak age of incidence is between 10 and 30 years, and it is equally prevalent among both genders, though earlier studies showed a predominantly female preponderance. About 70-80% of patients present initially with hematuria, though left flank pain and proteinuria may also be presenting symptoms. A high index of suspicion and appropriate imaging often helps in aiding diagnosis.

CASE PRESENTATION

In this case report, we present here two South Asian young females aged 23 and 30 years old. They presented with gross painless hematuria of a duration of 2 years (Case 1) and nonspecific symptoms of abdominal pain (Case 2), and they were diagnosed with nutcracker syndrome on investigation. Both patients were diagnosed by computed tomography angiography with defined aortomesenteric angles diagnostic of nutcracker syndrome. Patient 1 underwent saphenous venous bypass grafting and repositioning of left renal vein with symptomatic improvement, while patient 2 was managed conservatively and continues to be on close follow-up. In addition, we present a brief review of this syndrome so that better insight is obtained regarding diagnosis and management.

CONCLUSION

The diagnosis of nutcracker syndrome needs to be considered in patients who present with unexplained hematuria or proteinuria. Diagnosis by appropriate imaging studies is necessary, and treatment is dictated by the severity of symptoms. Surgical therapy remains the front-line treatment; however, endovascular techniques are becoming favored owing to advancements in stent technology.

摘要

引言

胡桃夹综合征这一术语最初于1972年确立,用于指腹主动脉与肠系膜上动脉之间的夹角狭窄对左肾静脉产生的压迫效应。尽管胡桃夹综合征的确切患病率尚不清楚,但在出现血尿的患者中,其发病率高达4%。发病高峰年龄在10至30岁之间,男女患病率均等,不过早期研究显示女性占主导。约70 - 80%的患者最初表现为血尿,尽管左侧腰痛和蛋白尿也可能是症状。高度怀疑并进行适当的影像学检查通常有助于辅助诊断。

病例报告

在本病例报告中,我们介绍了两名年龄分别为23岁和30岁的南亚年轻女性。她们分别出现了持续2年的无痛肉眼血尿(病例1)和腹痛等非特异性症状(病例2),经检查被诊断为胡桃夹综合征。两名患者均通过计算机断层血管造影确诊,其腹主动脉肠系膜夹角符合胡桃夹综合征的诊断标准。患者1接受了大隐静脉旁路移植术和左肾静脉重新定位,症状得到改善,而患者2接受了保守治疗并继续密切随访。此外,我们对该综合征进行了简要综述,以便更好地了解其诊断和治疗。

结论

对于出现不明原因血尿或蛋白尿的患者,需要考虑胡桃夹综合征的诊断。通过适当的影像学检查进行诊断是必要的,治疗取决于症状的严重程度。手术治疗仍然是一线治疗方法;然而,由于支架技术的进步,血管内技术正受到青睐。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c936/11963672/8ab8b6b10a41/13256_2025_5156_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c936/11963672/ade2aded6340/13256_2025_5156_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c936/11963672/8ab8b6b10a41/13256_2025_5156_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c936/11963672/ade2aded6340/13256_2025_5156_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c936/11963672/8ab8b6b10a41/13256_2025_5156_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Varying clinical presentations of nutcracker syndrome: a case report.胡桃夹综合征的不同临床表现:一例报告
J Med Case Rep. 2025 Apr 1;19(1):150. doi: 10.1186/s13256-025-05156-8.
2
Transposition of the left renal vein for the treatment of nutcracker syndrome in children: a short-term experience.左肾静脉转位术治疗儿童胡桃夹综合征:短期经验
Ann Vasc Surg. 2014 Nov;28(8):1938.e5-8. doi: 10.1016/j.avsg.2014.07.022. Epub 2014 Aug 8.
3
Treatment of Nutcracker Syndrome with Left Renal Vein Transposition and Endovascular Stenting.胡桃夹综合征的治疗:左肾静脉移位和血管内支架置入术。
Ann Vasc Surg. 2024 May;102:110-120. doi: 10.1016/j.avsg.2023.11.036. Epub 2024 Jan 29.
4
Posterior nutcracker syndrome.胡桃夹综合征(又称左肾静脉受压综合征),是指左肾静脉在回流入下腔静脉过程中在穿经腹主动脉和肠系膜上动脉之间的夹角时受到挤压,而引起的一系列临床症状。 胡桃夹综合征(又称左肾静脉受压综合征),是指左肾静脉在回流入下腔静脉过程中在穿经腹主动脉和肠系膜上动脉之间的夹角时受到挤压,而引起的一系列临床症状。 需要注意的是,你提供的原文“Posterior nutcracker syndrome”表述有误,正确的应该是“Posterior nutcracker phenomenon”,其准确的中文是“胡桃夹现象”,更为准确的译文是: 胡桃夹现象。
Vasc Endovascular Surg. 2011 Nov;45(8):749-55. doi: 10.1177/1538574411419376. Epub 2011 Sep 2.
5
Nutcracker syndrome: symptoms of syncope and hypotension improved following endovascular stenting.胡桃夹综合征:血管内支架置入术后晕厥和低血压症状改善。
Vascular. 2012 Dec;20(6):337-41. doi: 10.1258/vasc.2011.cr0320. Epub 2012 Jun 25.
6
Case report of gross hematuria in the nutcracker syndrome resolved by renocaval reimplantation.肾腔静脉再植术治愈胡桃夹综合征致肉眼血尿的病例报告
Vojnosanit Pregl. 2016 Dec;73(12):1178-80. doi: 10.2298/VSP150401132B.
7
Nutcracker syndrome: a case-based review.胡桃夹综合征:基于病例的综述。
Ann R Coll Surg Engl. 2024 May;106(5):396-400. doi: 10.1308/rcsann.2023.0090. Epub 2023 Dec 1.
8
Co-occurring superior mesenteric artery syndrome and nutcracker syndrome requiring Roux-en-Y duodenojejunostomy and left renal vein transposition: a case report and review of the literature.同时并发肠系膜上动脉综合征和胡桃夹综合征并需行Roux-en-Y十二指肠空肠吻合术及左肾静脉转位术:一例报告并文献复习
J Med Case Rep. 2018 Aug 6;12(1):214. doi: 10.1186/s13256-018-1743-7.
9
A case report of a young girl with recurrent hematuria: a missed diagnosis - renal nutcracker syndrome.年轻女孩反复血尿病例报告:漏诊-胡桃夹综合征。
BMC Nephrol. 2019 Sep 5;20(1):349. doi: 10.1186/s12882-019-1508-6.
10
Left renocaval venous bypass with autologous great saphenous vein for nutcracker syndrome.采用自体大隐静脉行左肾静脉-腔静脉旁路术治疗胡桃夹综合征。
J Vasc Surg. 2012 May;55(5):1482-4. doi: 10.1016/j.jvs.2011.08.053. Epub 2011 Nov 1.

本文引用的文献

1
Nutcracker syndrome (a Delphi consensus).胡桃夹综合征(德尔菲共识)
J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2025 Jan;13(1):101970. doi: 10.1016/j.jvsv.2024.101970. Epub 2024 Oct 2.
2
Nutcracker syndrome: a case-based review.胡桃夹综合征:基于病例的综述。
Ann R Coll Surg Engl. 2024 May;106(5):396-400. doi: 10.1308/rcsann.2023.0090. Epub 2023 Dec 1.
3
Nutcracker syndrome, conservative approach: a case report.胡桃夹综合征,保守治疗方法:一例病例报告
J Surg Case Rep. 2022 Oct 23;2022(10):rjac423. doi: 10.1093/jscr/rjac423. eCollection 2022 Oct.
4
Hybrid intervention for treatment of the nutcracker syndrome.混合干预治疗胡桃夹综合征。
J Vasc Surg Cases. 2015 Nov 17;1(4):268-271. doi: 10.1016/j.jvsc.2015.08.005. eCollection 2015 Dec.
5
Diagnosis and treatment of the Nutcracker syndrome: a review of the last 10 years.胡桃夹综合征的诊断与治疗:过去10年综述
J Vasc Bras. 2018 Jul-Sep;17(3):220-228. doi: 10.1590/1677-5449.012417.
6
Degree of Left Renal Vein Compression Predicts Nutcracker Syndrome.左肾静脉受压程度可预测胡桃夹综合征。
J Clin Med. 2018 May 8;7(5):107. doi: 10.3390/jcm7050107.
7
Robotic-assisted left renal vein transposition as a novel surgical technique for the treatment of renal nutcracker syndrome.机器人辅助左肾静脉转位术作为治疗胡桃夹综合征的一种新型手术技术。
J Vasc Surg Cases Innov Tech. 2018 Feb 13;4(1):31-34. doi: 10.1016/j.jvscit.2017.09.008. eCollection 2018 Mar.
8
Stent migration after endovascular stenting in patients with nutcracker syndrome.胡桃夹综合征患者血管内支架置入术后支架移位。
J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2016 Apr;4(2):193-9. doi: 10.1016/j.jvsv.2015.10.005.
9
Nutcracker syndrome.胡桃夹综合征
World J Nephrol. 2014 Nov 6;3(4):277-81. doi: 10.5527/wjn.v3.i4.277.
10
Nutcracker syndrome--how well do we know it?胡桃夹综合征——我们了解多少?
Urology. 2014 Jan;83(1):12-7. doi: 10.1016/j.urology.2013.08.033. Epub 2013 Oct 18.