Smith A W, Bishop P J, Wells R P
Can J Appl Sport Sci. 1985 Jun;10(2):68-74.
The effect of a hockey helmet and face shield on the head and neck during inertial loading was studied. A Hybrid III Anthropometric Test Dummy (ATD) was struck from both the front and rear by a spring-loaded, instrumented striker moving at 2.9 ms-1. Data were collected from a triaxial force transducer mounted at the atlanto-occipital (a-o) junction of the ATD, a load cell in the striker, and by cinematography (250 fps). Angular kinematics of the head and moments of force about the a-o junction were determined along with impact force levels. When compared to a bare-head condition, the addition of a helmet and face shield caused an increase in head angular displacement (20-40%) but did not affect head angular acceleration. Axial and shear forces at the a-o junction did not change appreciably with the addition of a helmet and face shield. A triphasic pattern was evident for the neck moments including a small phase which represented a seating of the headform on the nodding blocks of the uppermost ATD neck segment, and two larger phases of opposite polarity which represented the motion of the head relative to the trunk during the first 350 ms after impact. No substantial differences were apparent between the helmeted and non-helmeted trials. The magnitudes of forces and moments found in the present study were well within tolerance levels reported by others (Melvin, 1979; Cheng et al., 1982). It was concluded that the increase in angular displacement of the head, with the addition of a helmet and face shield, does not place the wearer in a position of increased risk of cervical spine trauma.
研究了曲棍球头盔和面罩在惯性载荷作用下对头部和颈部的影响。使用一个弹簧加载的、装有仪器的撞锤以2.9米/秒的速度从正面和背面撞击一个混合III型人体测量试验假人(ATD)。从安装在ATD枕寰(a-o)关节处的三轴力传感器、撞锤中的测力传感器以及通过摄影(250帧/秒)收集数据。确定了头部的角运动学以及围绕a-o关节的力矩和冲击力水平。与裸头情况相比,增加头盔和面罩会导致头部角位移增加(20 - 40%),但不影响头部角加速度。添加头盔和面罩后,a-o关节处的轴向力和剪切力没有明显变化。颈部力矩呈现出三相模式,包括一个小阶段,代表头模在最上层ATD颈部节段的点头块上就位,以及两个极性相反的较大阶段,代表撞击后前350毫秒内头部相对于躯干的运动。戴头盔和不戴头盔的试验之间没有明显的实质性差异。本研究中发现的力和力矩大小完全在其他人报告的耐受水平范围内(梅尔文,1979年;程等人,1982年)。得出的结论是,增加头盔和面罩后头部角位移的增加并没有使佩戴者处于颈椎创伤风险增加的境地。