Treglia M, Bassis L, Circosta F, Marinelli S
Department of Surgical Sciences, University of Tor Vergata, Rome, Italy.
PhD student in Advances in infectious diseases, microbiology, legal medicine and public health sciences, Sapienza University of Rome.
Clin Ter. 2025 Mar-Apr;176(2):241-245. doi: 10.7417/CT.2025.5212.
The aim of this article is to illustrate the changes introduced by the rulings of the Constitutional Court and the Court of Cassation concerning the law on medically assisted procreation (MAP) and to offer some considerations on Law No. 169/2024 (Criminalization of Surrogacy, November 4, 2024), which introduces the notion of "universal crime" for transnational surrogacy.
The authors have analyzed Italian constitutional and legitimacy jurisprudence, as well as the European Court of Human Rights' rulings, to reflect on the law's compliance with constitutional principles regarding the use of criminal law and the safeguarding of the best interests of the child. The national legal database "De Jure" and international databases such as Scopus and PubMed were consulted using the following keywords as search strings: 1) assisted reproduc-tion AND Italian Constitutional Court; 2) assisted reproduction AND Italian Supreme Court; 3) assisted procreation AND Italian Supreme Court; 4) cross-border/international surrogacy, "best interests of the child", "intended/social parents". The authors eliminated duplicates, read the full text of relevant articles, extended the investigation to related works cited in references, and excluded those with purely medical content.
Twenty years after the enactment of Law N. 40/2004, many aspects remain controversial. These include: the fate of surplus embryos; the access of single individuals to MAP techniques; the possibility for same-sex couples to access MAP and be recognized as parents of the child. A delicate issue also concerns granting access to MAP for single individuals. As of today, this possibility seems highly unlikely, as having only one parent is not considered in the best inter-est of the child.
Always in the interest of the child, it is necessary to decide on a case-by-case basis whether to recognize a non-genetically or biologically related homosexual person as a parent. These are all issues to which judges cannot provide an answer. This task falls to Parliament, which, with the law on surrogacy classified as a universal crime, has shown that it does not intend to make progress on these matters.
本文旨在阐述宪法法院和最高上诉法院关于辅助生殖法(MAP)的裁决所带来的变化,并对第169/2024号法律(2024年11月4日将代孕定为犯罪)进行一些思考,该法律引入了跨国代孕“普遍犯罪”的概念。
作者分析了意大利宪法和合法性判例法,以及欧洲人权法院的裁决,以思考该法律在使用刑法和保障儿童最大利益方面是否符合宪法原则。使用以下关键词作为搜索词,查阅了国家法律数据库“De Jure”以及Scopus和PubMed等国际数据库:1)辅助生殖与意大利宪法法院;2)辅助生殖与意大利最高法院;3)辅助生育与意大利最高法院;4)跨境/国际代孕、“儿童最大利益”、“意向/社会父母”。作者剔除了重复项,阅读了相关文章的全文,将调查扩展至参考文献中引用的相关作品,并排除了那些纯粹医学内容的作品。
在第40/2004号法律颁布二十年后,许多方面仍存在争议。这些争议包括:剩余胚胎的命运;单身人士获得辅助生殖技术的机会;同性伴侣获得辅助生殖并被认可为孩子父母的可能性。一个微妙的问题还涉及单身人士获得辅助生殖的机会。截至目前,这种可能性似乎极低,因为仅由一方作为父母不被认为符合孩子的最大利益。
始终从孩子的利益出发,有必要逐案决定是否承认与孩子无基因或生物学关系的同性恋者为父母。这些都是法官无法给出答案的问题。这项任务落到了议会身上,而议会将代孕法列为普遍犯罪,表明其无意在这些问题上取得进展。