Bardodĕj Z, Malonová H, Mráz M
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1985;29(2):129-33.
N,N-dimethylformamide, a nucleophilic aprotic dipolar solvent, has multipurpose uses, especially in the manufacture of plastics. Its acute toxicity for mammals is low; it is hepatotoxic. Vapors are absorbed by the lungs, in the liquid form it causes cutaneous maceration and is rapidly absorbed through the skin. In the organism it is primarily metabolized to N-monomethylformamide, to a lesser extent to formamide. Urine of individuals exposed to N,N-dimethylformamide was newly found to have higher levels of thioethers, most likely mercapturates, as yet of unknown chemical structure. The correlation between the urinary concentrations of mercapturates (y) and N-monomethylformamide (x) can be expressed by equation y = 4.93 + 0.58 x, with the coefficient of correlation r = 0.90. Part of N,N-dimethylformamide metabolites is likely to react with biopolymers, part of it is excreted as metabolic end products, i.e. carbon dioxide, water and urea. Breakdown to mercapturates may implicate N,N-dimethylformamide as being a potential carcinogen.
N,N-二甲基甲酰胺是一种亲核性非质子偶极溶剂,有多种用途,尤其在塑料制造方面。它对哺乳动物的急性毒性较低,但具有肝毒性。其蒸汽可被肺部吸收,液态时会导致皮肤浸渍,并能迅速透过皮肤被吸收。在生物体内,它主要代谢为N-单甲基甲酰胺,较少程度代谢为甲酰胺。新发现接触N,N-二甲基甲酰胺的个体尿液中硫醚(很可能是硫醇尿酸盐)含量较高,其化学结构尚不清楚。硫醇尿酸盐(y)与N-单甲基甲酰胺(x)的尿液浓度之间的相关性可用方程y = 4.93 + 0.58x表示,相关系数r = 0.90。N,N-二甲基甲酰胺的部分代谢产物可能会与生物聚合物发生反应,部分则作为代谢终产物排出,即二氧化碳、水和尿素。分解为硫醇尿酸盐可能意味着N,N-二甲基甲酰胺是一种潜在致癌物。