Lai Po-Yen, Ng Ray Jia Hong, Omotezako Tatsuya, Liu Huizhe, Ding Wenjun, Yeu Lim Jiun, Matsubara Akira
Institute of High Performance Computing (IHPC), Agency for Science Technology and Research (A*STAR), 1 Fusionopolis Way, #16-16 Connexis, Singapore, 138632, Republic of Singapore.
Procter & Gamble Singapore Innovation Center, 70 Biopolis Street, Singapore, 138547, Republic of Singapore.
Sci Rep. 2025 Apr 12;15(1):12597. doi: 10.1038/s41598-025-89113-x.
This study investigates the role of topographic attributes in light scattering and diffuse reflection on the skin surface, and diffuse transmission across the surface layer. Validated ray-tracing simulations establish a quantitative link between subvisible micro texture (SMT) and macro texture to skin optical properties, representing youthful and healthy skin characteristics. Our findings reveal the dominant role of the subvisible micro texture parameter ([Formula: see text], the ratio of width to height) in governing light scattering. Smaller ratios, corresponding to fine SMT, result in increased diffuse reflection and create a more pronounced soft-focus effect, which plays a critical role in driving profound skin appearance such as radiance. While the macro texture parameter also influences scattering, its impact is less significant. Additionally, we quantify the impact of SMT on the transversal light movement from inside the skin to outside it. This simulation showed that more incident light leaves after traveling inside skin with smaller [Formula: see text], a measure of finer SMT. Our validated 2D subvisible micro texture model accurately computes the light-skin interactions influenced by the various levels of the skin's topographic features, offering valuable insights for cosmetics, dermatology, and aesthetic medical imaging.
本研究调查了地形属性在皮肤表面光散射和漫反射以及跨表层漫透射中的作用。经过验证的光线追踪模拟建立了亚可见微观纹理(SMT)和宏观纹理与皮肤光学特性之间的定量联系,代表了年轻健康的皮肤特征。我们的研究结果揭示了亚可见微观纹理参数([公式:见正文],宽高比)在控制光散射中的主导作用。较小的比值对应于精细的SMT,会导致漫反射增加,并产生更明显的柔焦效果,这在塑造如光泽等显著的皮肤外观方面起着关键作用。虽然宏观纹理参数也会影响散射,但其影响较小。此外,我们量化了SMT对从皮肤内部到外部的横向光移动的影响。该模拟表明,较小的[公式:见正文](精细SMT的一种度量)会使更多的入射光在皮肤内部传播后射出。我们经过验证的二维亚可见微观纹理模型准确地计算了受皮肤不同地形特征水平影响的光与皮肤的相互作用,为化妆品、皮肤病学和美容医学成像提供了有价值的见解。