Wu Kaifu, Hu Yun, Xie Yuanliang, Zhang Shutong, Wang Xiang
Department of Radiology, The Central Hospital of Wuhan, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.
Transl Androl Urol. 2025 Mar 30;14(3):848-854. doi: 10.21037/tau-2024-763. Epub 2025 Mar 26.
Zinner syndrome (ZS) is an extremely rare congenital genitourinary disease. Its typical triad consists of seminal vesicle cysts, ejaculatory duct obstruction, and ipsilateral renal agenesis or hypoplasia. At present, the exact pathogenesis of ZS remains a mystery. It is hypothesized that ZS might be associated with aberrations that occur during the intricate process of embryonic development.
A 40-year-old male presented to the hospital with a chief complaint of experiencing dysuria for 5 consecutive days, accompanied by frequent urination and urgency. Through comprehensive imaging and laboratory examinations, he was diagnosed with ZS. Subsequently, laparoscopic left seminal vesicle cystectomy was successfully carried out. Postoperative pathology revealed the existence of inflammatory infiltration in the wall of the seminal vesicle cyst. The patient recovered smoothly and was discharged without complications. No signs of recurrence were detected during the 6-month follow-up.
Ultrasound, computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) examinations are crucial for accurately diagnosing ZS. These imaging techniques offer detailed anatomical information, helping identify features like seminal vesicle cysts and renal anomalies. Acute seminal vesicle cyst infection accompanied by ipsilateral renal agenesis and ureteral developmental malformations is recognized as a clinical manifestation of ZS. Laparoscopic seminal vesicle cystectomy is safe and effective.
辛纳综合征(ZS)是一种极为罕见的先天性泌尿生殖系统疾病。其典型三联征包括精囊囊肿、射精管梗阻以及同侧肾缺如或发育不全。目前,ZS的确切发病机制仍是个谜。据推测,ZS可能与胚胎发育复杂过程中出现的畸变有关。
一名40岁男性因连续5天排尿困难为主诉入院,伴有尿频和尿急。通过全面的影像学和实验室检查,他被诊断为ZS。随后,成功实施了腹腔镜下左侧精囊囊肿切除术。术后病理显示精囊囊肿壁存在炎性浸润。患者恢复顺利,无并发症出院。在6个月的随访中未发现复发迹象。
超声、计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)检查对于准确诊断ZS至关重要。这些成像技术提供详细的解剖信息,有助于识别精囊囊肿和肾脏异常等特征。急性精囊囊肿感染伴有同侧肾缺如和输尿管发育畸形被认为是ZS的一种临床表现。腹腔镜精囊囊肿切除术安全有效。