Ozkan Ozlem, Utine Canan Asli, Durak Ismet, Ozbek Zeynep, Yaman Aylin, Berk Tulin
Department of Ophthalmology, Dokuz Eylul University, Faculty of Medicine, Izmir, Türkiye.
Izmir Biomedicine and Genome Center, Izmir, Türkiye.
Beyoglu Eye J. 2025 Mar 25;10(1):40-45. doi: 10.14744/bej.2024.98470. eCollection 2025.
To report a case of refractory ligneous conjunctivitis (LC) in which topical allogeneic serum eye drops from a relative with proven serum plasminogen activity were effective. A 12-year-old male complained of intractable swelling and hardness of all eyelids, with woody discharge. He had been followed up with similar complaints since he was 1 year old. Until his teenage years, his membranes were relatively mild and non-progressive with topical cyclosporine (0.05%), artificial tears (single dose), antihistamines, antibiotics, and prednisolone acetate during active periods. His symptoms have been aggravated by impending corneal epithelial erosions due to thick ligneous membranes under the upper eyelids for the last year. Since commercial plasminogen eye drops were unavailable, allogeneic serum eye drops were prepared from a plasminogen-rich relative of the patient after obtaining informed consent. The patient's and his 1° relatives' plasma plasminogen activities were determined by chromogenic assay, and only his mother's brother had a plasma plasminogen activity of 98%. Therefore, allogeneic serum eye drops were prepared from his plasma and given qid in addition to topical cyclosporine bid and artificial tears qid. Inflammatory pseudomembranes regressed with a dramatic resolution of the swelling and redness of the upper eyelids. No new conjunctivitis attacks were encountered during the last year. Plasminogen-rich allogeneic serum seems reasonable when there is no access to commercially available plasminogen eye drops for patients with intractable LC.
报告一例难治性木样结膜炎(LC),使用来自具有证实的血清纤溶酶原活性的亲属的局部异体血清滴眼液有效。一名12岁男性主诉所有眼睑顽固性肿胀和硬结,并伴有木质样分泌物。自1岁起他就因类似症状接受随访。在青少年时期之前,其症状相对较轻且无进展,在活动期使用局部环孢素(0.05%)、人工泪液(单剂量)、抗组胺药、抗生素和醋酸泼尼松龙治疗。在过去一年中,由于上睑下厚厚的木样膜导致即将发生角膜上皮糜烂,他的症状加重。由于没有商业纤溶酶原滴眼液,在获得知情同意后,从患者一位富含纤溶酶原的亲属制备了异体血清滴眼液。通过发色底物法测定患者及其一级亲属的血浆纤溶酶原活性,只有其舅舅的血浆纤溶酶原活性为98%。因此,从其血浆制备了异体血清滴眼液,除局部bid使用环孢素和qid使用人工泪液外,还qid给予异体血清滴眼液。炎性假膜消退,上睑肿胀和发红显著缓解。在过去一年中未出现新的结膜炎发作。对于难治性LC患者,在无法获得市售纤溶酶原滴眼液时,富含纤溶酶原的异体血清似乎是合理的选择。