Shin Hyun Jin, Yoon Jin Sook, Choung Hokyung, Lew Helen
Department of Ophthalmology, Konkuk University Medical Center, Konkuk University School of Medicine, Seoul, Korea.
Research Institute of Medical Science, Konkuk University, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2025 Jun;39(3):222-240. doi: 10.3341/kjo.2025.0024. Epub 2025 Apr 23.
To determine the current management pattern for hordeolum and chalazion among members of the Korean Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery (KSOPRS).
An anonymous web-based survey was emailed to 260 current members of the KSOPRS. The survey comprised five sections: differential diagnosis, treatment strategies for hordeolum, treatment strategies for chalazion, postsurgical care, and pediatric-specific approaches.
Eighty KSOPRS members participated in this study (response rate, 30.8%). Redness, swelling, and pain were the most important factors for differentiating hordeolum from chalazion. For hordeolum, topical antibiotics are preferred by 59 respondents (73.8%), with 49 (83.7%) considering them effective. Most (62 respondents, 77.6%) pursue nonsurgical treatment for 5 to 14 days before considering incision and curettage. For chalazion, treatment practices are split between conservative management and invasive methods. Intralesional steroid injections are recommended by 55 respondents (68.8%), with a preference for diluted triamcinolone acetonide. Relative to hordeolum, chalazion treatment involves less frequent antibiotic use, with only 21 respondents (26.3%) always recommending antibiotic ointments. Tissue biopsy is considered for abnormal changes in the surrounding tissues (72 respondents, 90.0%) and frequent recurrence (46 respondents, 57.5%). The practices differ between pediatric and adult cases among 38 respondents (47.5%), with 31 (81.4%) extending conservative management and delaying surgical interventions in pediatric cases. Anesthesia preferences for pediatric cases varied, with 40 respondents (50.0%) favoring local anesthesia, 19 (23.8%) opting for monitored anesthesia care, and 13 (16.2%) choosing general anesthesia.
This survey of the management of hordeolum and chalazion by KSOPRS members has revealed several interesting common practices that are considered valuable by current practitioners.
确定韩国眼科整形与重建外科学会(KSOPRS)成员目前对睑腺炎和睑板腺囊肿的处理模式。
通过电子邮件向260名KSOPRS现任成员发送了一份基于网络的匿名调查问卷。该调查包括五个部分:鉴别诊断、睑腺炎的治疗策略、睑板腺囊肿的治疗策略、术后护理以及儿童特有的处理方法。
80名KSOPRS成员参与了本研究(回复率为30.8%)。发红、肿胀和疼痛是区分睑腺炎和睑板腺囊肿的最重要因素。对于睑腺炎,59名受访者(73.8%)首选局部用抗生素,其中49名(83.7%)认为其有效。大多数(62名受访者,77.6%)在考虑切开刮除术之前会进行5至14天的非手术治疗。对于睑板腺囊肿,治疗方法分为保守治疗和侵入性方法。55名受访者(68.8%)推荐病灶内注射类固醇,倾向于使用稀释的曲安奈德。与睑腺炎相比,睑板腺囊肿治疗中抗生素使用频率较低,只有21名受访者(26.3%)总是推荐使用抗生素眼膏。对于周围组织的异常变化(72名受访者,90.0%)和频繁复发(46名受访者,57.5%)会考虑进行组织活检。38名受访者(47.5%)的儿童和成人病例处理方法不同,其中31名(81.4%)在儿童病例中延长保守治疗并推迟手术干预。儿童病例的麻醉偏好各不相同,40名受访者(50.0%)倾向于局部麻醉,19名(23.8%)选择监护下麻醉,13名(16.2%)选择全身麻醉。
本次对KSOPRS成员对睑腺炎和睑板腺囊肿处理的调查揭示了一些有趣的常见做法,目前的从业者认为这些做法很有价值。