Matko Špela, Knauseder Christina, Riedl David, Grote Vincent, Fischer Michael J, Vorbach Samuel Moritz, Pfaller-Frank Karin, Frank Wilhelm, Licht Thomas
Ludwig Boltzmann Institute for Rehabilitation Research, 1140 Vienna, Austria.
Oncological Rehabilitation Center, 5621 Sankt Veit i. Pongau, Austria.
Curr Oncol. 2025 Apr 10;32(4):220. doi: 10.3390/curroncol32040220.
Many patients with head-and-neck cancer (HNC) suffer from speech or swallowing disorders. We investigated the impact of dysphagia on health-related quality of life (HRQOL), functioning, and distress in HNC survivors, and whether cancer rehabilitation can alleviate these conditions. Before admission (T0) and at discharge (T1) of three-week inpatient cancer rehabilitation, patient-reported outcomes were collected. HRQOL, symptoms, functioning, and psychological distress were assessed with EORTC QLQ-C30 and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) questionnaires. Of 63 HNC patients, 22 had dysphagia, 23 needed no speech therapy (Control-1), and 18 needed speech therapy, but showed no symptoms of dysphagia (Control-2). Before rehabilitation, HRQOL, physical, social, and emotional functioning were significantly lower in dysphagia patients than in controls. Dysphagia patients reported more severe general symptoms including fatigue, pain, sleep disturbances, nausea/vomiting, diarrhea, and financial worries. Furthermore, the emotional and social functioning of Control-2 was significantly worse than Control-1. For all HNC patients, social, emotional, and role functioning, fatigue, nausea/vomiting, insomnia, and appetite loss significantly improved at T1. Improvements in HRQOL were most noticeable in dysphagia patients. Psychooncological counseling reduced depression in dysphagia and Control-2 patients to levels seen in the general population. In conclusion, dysphagia patients suffer severely from impaired functioning and systemic symptoms but benefit substantially from rehabilitation.
许多头颈癌(HNC)患者存在言语或吞咽障碍。我们调查了吞咽困难对HNC幸存者健康相关生活质量(HRQOL)、功能和痛苦的影响,以及癌症康复是否可以缓解这些状况。在为期三周的住院癌症康复入院前(T0)和出院时(T1),收集患者报告的结果。使用欧洲癌症研究与治疗组织核心问卷(EORTC QLQ-C30)和医院焦虑抑郁量表(HADS)问卷评估HRQOL、症状、功能和心理痛苦。63例HNC患者中,22例有吞咽困难,23例不需要言语治疗(对照组1),18例需要言语治疗但无吞咽困难症状(对照组2)。康复前,吞咽困难患者的HRQOL、身体、社会和情感功能显著低于对照组。吞咽困难患者报告有更严重的一般症状,包括疲劳、疼痛、睡眠障碍、恶心/呕吐、腹泻和经济担忧。此外,对照组2的情感和社会功能明显比对照组1差。对于所有HNC患者,社会、情感和角色功能、疲劳、恶心/呕吐、失眠和食欲减退在T1时显著改善。HRQOL的改善在吞咽困难患者中最为明显。心理肿瘤咨询将吞咽困难患者和对照组2患者的抑郁程度降低到普通人群的水平。总之,吞咽困难患者功能受损和全身症状严重,但康复受益匪浅。
Otolaryngol Head Neck Surg. 1999-3
Ann Rehabil Med. 2023-7
Med Sci (Basel). 2023-6-13
Otolaryngol Head Neck Surg. 2023-4