Man Ka Hei, Ho Grace W K
Department of Health Technology and Informatics, Faculty of Health and Social Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China.
School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
BMJ Open. 2025 Jul 6;15(7):e093983. doi: 10.1136/bmjopen-2024-093983.
Cancer patients often experience psychological distress, while optimism has been identified as a protective factor. However, the mental health of postradiotherapy cancer survivors and its association with optimism remain largely unexplored. This study assesses the mental health status and optimism levels of postradiotherapy cancer survivors and evaluates their associations.
Cross-sectional survey study.
114 Hong Kong cancer survivors who (1) were aged 18 years or above and (2) had received radiotherapy for their cancer treatment and finished the radiotherapy within the previous 3 years (2021-2024).
Mental health was assessed using the Chinese Depression, Anxiety and Stress Scale, and optimism was measured using the Revised Life Orientation Test. Correlation and regression analyses were used to examine the associations between these measures.
Participants reported overall low optimism with mild to moderate depression, anxiety and stress. Strong negative correlations were identified between optimism and depression (r=-0.833, p<0.01), anxiety (r=-0.767, p<0.01) and stress (r=-0.732, p<0.01). Optimism significantly predicted mental health outcomes in regression models (p<0.001). Gender was also demonstrated as a significant predictor of mental health (p<0.05), with males demonstrating lower optimism and poorer mental health than females.
This study highlights the importance of incorporating optimism-promoting interventions in postradiotherapy care. Routine optimism screening and gender-specific support are proposed to improve mental health outcomes for radiotherapy patients. While this study provides novel insights into postradiotherapy survivorship, further research should employ longitudinal designs and evaluate intervention effectiveness in clinical settings.
癌症患者常经历心理困扰,而乐观被视为一种保护因素。然而,放疗后癌症幸存者的心理健康及其与乐观的关联在很大程度上仍未得到充分探索。本研究评估放疗后癌症幸存者的心理健康状况和乐观水平,并评估它们之间的关联。
横断面调查研究。
114名香港癌症幸存者,他们(1)年龄在18岁及以上,(2)因癌症治疗接受了放疗且在过去3年(2021 - 2024年)内完成了放疗。
使用中文版抑郁、焦虑和压力量表评估心理健康,使用修订的生活取向测试测量乐观程度。采用相关性和回归分析来检验这些指标之间的关联。
参与者报告总体乐观程度较低,伴有轻度至中度的抑郁、焦虑和压力。乐观与抑郁(r = -0.833,p < 0.01)、焦虑(r = -0.767,p < 0.01)和压力(r = -0.732,p < 0.01)之间存在显著负相关。在回归模型中,乐观显著预测心理健康结果(p < 0.001)。性别也被证明是心理健康的一个显著预测因素(p < 0.05),男性的乐观程度低于女性,心理健康状况也比女性差。
本研究强调了在放疗后护理中纳入促进乐观干预措施的重要性。建议进行常规的乐观筛查和针对性别的支持,以改善放疗患者的心理健康结果。虽然本研究为放疗后生存情况提供了新的见解,但进一步的研究应采用纵向设计并评估临床环境中的干预效果。