Chan Jessica, Collins Katherine A, Lee Rebecka, Linton Janice, Cherba Maria, Christianson Traci-Lee D, Shawanda Amy, Siden Ellie G, Wardman Medina
Department of Radiation Oncology, BC Cancer, Vancouver, BC, Canada.
Department of Surgery, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
J Lang Soc Psychol. 2025 Feb 26;44(3-4):441-480. doi: 10.1177/0261927X251318040. eCollection 2025 Jun-Sep.
Published research involving Indigenous Peoples is largely deficit-based, which can perpetuate stereotypes against Indigenous Peoples. We conducted a scoping review to understand what is currently known about the linguistic representation of Indigenous Peoples. We included peer-reviewed articles from all disciplines published between 2000 and 2024 on language use and discourse in the context of framing, bias, and/or stereotyping of Indigenous Peoples in Canada, the United States, Australia, and Aotearoa New Zealand. Of 1672 articles, 80 were reviewed and analyzed by mode of language, field of study, and time. A subset of the articles (n = 60) underwent a reflexive thematic analysis, from which we identified seven themes. We found that linguistic representations of Indigenous Peoples were disproportionately negative and involved deficit- rather than strengths-based discourse. Greater attention to linguistic representations of Indigenous Peoples is needed within healthcare and education, and future research should include language in historical documents and academia.
已发表的涉及原住民的研究大多基于缺陷视角,这可能会使针对原住民的刻板印象长期存在。我们进行了一项范围综述,以了解目前关于原住民语言表征的已知情况。我们纳入了2000年至2024年期间发表的、来自所有学科的同行评审文章,这些文章涉及加拿大、美国、澳大利亚和新西兰的原住民在框架、偏见和/或刻板印象背景下的语言使用和话语。在1672篇文章中,我们按语言模式、研究领域和时间对80篇进行了审查和分析。其中一部分文章(n = 60)进行了反思性主题分析,我们从中确定了七个主题。我们发现,对原住民的语言表征不成比例地呈现负面,且涉及基于缺陷而非优势的话语。医疗保健和教育领域需要更多关注原住民的语言表征,未来的研究应将历史文献和学术界中的语言纳入其中。