Thüroff J W, Alken P, Engelmann U, Riedmiller H, Jacobi G H, Hohenfellner R
Eur Urol. 1985;11(3):152-60. doi: 10.1159/000472481.
A new technique for fashioning an ileocecal pouch, applicable for both bladder augmentation and continent urinary diversion, is described. A low pressure reservoir is achieved by antimesenteric longitudinal transsection of ileum and cecum and formation of a pouch from the cecum and two ileal loops. The antireflux procedure consists of submucosal tunnel implantation of the ureters into the cecum. Clinical application of the operative technique in 4 cases for bladder augmentation and in another 6 cases for urinary diversion has proven the validity of our functional concept: all patients with Mainz pouch bladder augmentation are completely dry day and night with normal intervals of bladder evacuation. Of the 6 patients with Mainz pouch urinary diversion, 2 rely on a an all alloplastic stomal prosthesis for continence, another 2 have achieved continence with isoperistaltic ileo-ileal invagination, and the remainder are awaiting implantation of a sphincteric device.
本文描述了一种用于制作回盲肠袋的新技术,该技术适用于膀胱扩大术和可控性尿流改道术。通过对回肠和盲肠进行系膜对侧纵向横切,并利用盲肠和两个回肠袢形成一个袋,从而实现低压储尿囊。抗反流手术包括将输尿管黏膜下隧道植入盲肠。该手术技术在4例膀胱扩大术和另外6例尿流改道术患者中的临床应用证明了我们功能理念的有效性:所有接受美因茨袋膀胱扩大术的患者日夜完全干爽,膀胱排空间隔正常。在6例接受美因茨袋尿流改道术的患者中,2例依靠全人工造口假体实现控尿,另外2例通过等蠕动回肠-回肠套叠实现控尿,其余患者正在等待植入括约肌装置。