Stuermer E K, Nathrath C, Lober H, Wigger M, Janke T M, Augustin M, Dittmer M, Sielemann S, Liegenfeld S C
Department of Vascular Medicine, Translational Wound Research, University Medical Center Hamburg-Eppendorf (UKE), Hamburg, Germany.
Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences, Hamm, Germany.
Wound Repair Regen. 2025 May-Jun;33(3):e70033. doi: 10.1111/wrr.70033.
Chronic wounds significantly impact health-related quality of life (HRQoL). Unpleasant wound odour, caused by bacterial colonisation and necrotic processes, is a distressing symptom. Its exact composition is not well understood, but it could be the basis for a personalised odour avoidance strategy. Therefore, this feasibility study explored 92 wounds from 66 patients with the focus on wound odour, bacterial burden and their impact on health related-quality of life (HRQoL). Volatile organic compounds (VOCs) responsible for wound odours were detected at the molecular level, using gas chromatography-mass spectrometry and -ion mobility spectrometry and correlated to the HRQoL. In patients analysed (average age 69 ± 13 years, wound persistence 24.31 ± 70.8 months) 135 pathogens were identified by swabbing including 19% Staphylococcus aureus, 15% Pseudomonas aeruginosa and 35% Enterobacteria. The specific questionnaire 'Wound-QoL-14' showed a non-significant difference in HRQoL in patients with wound odour (2.1 ± 1.0 vs. 1.8 ± 1.0). The latter also had the highest number of VOC detections. The most frequently detected, relevant VOCs from prokaryotic sources were dimethyl-disulphide and diacetyl-(2,3-butanedione). Furthermore, potential biomarkers for specific pathogens were identified, including dimethyl-trisulphide for P. aeruginosa and indole for Escherichia coli. The most prevalent substance groups were ketones and alcohols. In conclusion, the malodour of chronic wounds is caused by a mixture of the intrinsic odour of bacterial products and necrosis. This exploratory study, which combines the analysis of decoded VOCs and the olfactory assessment of odour, could be a novel, targeted approach for identifying potential 'anti-wound odour therapies' that will significantly benefit the HRQoL of patients with malodourous tumour wounds, in particular.
慢性伤口会显著影响健康相关生活质量(HRQoL)。由细菌定植和坏死过程引起的伤口异味是一种令人苦恼的症状。其确切成分尚不清楚,但它可能是个性化异味避免策略的基础。因此,本可行性研究对66例患者的92处伤口进行了探索,重点关注伤口异味、细菌负荷及其对健康相关生活质量(HRQoL)的影响。使用气相色谱 - 质谱联用仪和离子迁移谱仪在分子水平上检测导致伤口异味的挥发性有机化合物(VOCs),并将其与HRQoL相关联。在分析的患者中(平均年龄69±13岁,伤口持续时间24.31±70.8个月),通过拭子鉴定出135种病原体,其中包括19%的金黄色葡萄球菌、15%的铜绿假单胞菌和35%的肠杆菌。特定问卷“伤口生活质量 - 14”显示,有伤口异味的患者在HRQoL方面无显著差异(2.1±1.0对1.8±1.0)。后者的VOC检测数量也最多。从原核生物来源最常检测到的相关VOC是二甲基二硫化物和二乙酰基 - (2,3 - 丁二酮)。此外,还鉴定出了特定病原体的潜在生物标志物,包括铜绿假单胞菌的二甲基三硫化物和大肠杆菌的吲哚。最普遍的物质类别是酮类和醇类。总之,慢性伤口的恶臭是由细菌产物的固有气味和坏死的混合物引起的。这项结合了解码VOC分析和气味嗅觉评估的探索性研究,可能是一种新颖的、有针对性的方法,用于识别潜在的“抗伤口异味疗法”,这将尤其显著地改善有恶臭肿瘤伤口患者的HRQoL。